La Belle Hélène : Acte I, Scène 4. « C'est le devoir des jeunes filles… » (Chœur des jeunes filles, Hélène)

~ Lied

Beziehungen

Komponist(in):	Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
Librettist:	Ludovic Halévy (French librettist) Henri Meilhac

spätere übersetzte Version:	Die schöne Helena: Akt I. Nr. 1b: „Ach wir jungen Mädchen” (Chor der jungen Mädchen, Helena)
Teil von:	La Belle Hélène: Acte I (Nummer)

Aufnahmen

Datum	Titel	Eigenschaften	Künstler	Länge
	recordings
1948	La Belle Hélène : Acte I. "C'est le devoir des jeunes filles… Amours divins, ardentes flammes" (chœur, Hélène)		Fanély Revoil, Orchestre de la Radio-Lyrique, Jules Gressier	3:18
1952	La Belle Hélène : Acte I. "C'est le devoir des jeunes filles… Amours divins, ardentes flammes…" (chœur, Hélène)		Janine Linda, Lucien Mans, Orchestre philharmonique de Paris, René Leibowitz	7:29
1970-07-06 – 1970-07-10	Acte I : Chœur des jeunes filles 'C’est le devoir des jeunes filles' (chœur, Hélène)		Chœur René Duclos, Danielle Millet, Orchestre des concerts Lamoureux, Jean‐Pierre Marty	2:00
1977	La Belle Hélène : Dialogue et chœur des jeunes filles « C’est le devoir des jeunes filles »		Chœur de l'Opéra national du Rhin, Jane Rhodes, Orchestre philharmonique de Strasbourg, Alain Lombard	?:??
1979-10-14 – 1979-10-16	La Belle Hélène : Chœur des jeunes filles et air d'Hélène “C'est le devoir des jeunes filles”		Ensemble vocal d'Aquitaine Éliane Lavail, Jane Rhodes, Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Orchestre de Monte‐Carlo, Roberto Benzi, Manuel Rosenthal	5:14
1984-08-16 – 1984-08-21	La Belle Hélène : Acte I. Texte/Dialogue : « Trop de fleurs » (Calchas) / No. 1b - Chœur des jeunes filles : « C'est le devoir des jeunes filles » (Chœur)		Chœur du Capitole de Toulouse, Jessye Norman, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson	1:57
2000-10	La Belle Hélène : Premier Acte. « C’est le devoir des jeunes filles »	teilweise	Felicity Lott, Chœur des Musiciens du Louvre, Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski	1:43
2001-12	La Belle Hélène : no. 1 bis Chœur des Jeunes Filles « C’est le devoir des jeunes filles » - no. 2 Air « Amours divins ! Ardentes flammes !»		Anne Sofie von Otter, Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski	5:10
	La Belle Hélène : Acte I. Introduction, Choeur et Air d’Hélène : "Amour divin !" (Chœur, Hélène)		Chœurs du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, Jane Rhodes, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, Manuel Rosenthal	8:08