Autrement dit

~ Release by Claude François par Various Artists (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Une petite larme m’a trahi
cover recording of:
Une petite larme m'a trahi
lyricist:
Vline Buggy
composer:
Hank Cochran (Nashville singer and songwriter)
version of:
A Little Bitty Tear
Jeanne Cherhal?:??
217 ans
cover recording of:
17 ans
writer:
Janis Ian (in 1974)
translator:
Frank Thomas (French lyricist) (in 1975)
translated version of:
At Seventeen
Adanowsky?:??
3Le Lundi au soleil
cover recording of:
Le Lundi au soleil
lyricist:
Jean‐Michel Rivat (in 1972) and Frank Thomas (French lyricist) (in 1972)
composer:
Patrick Juvet (in 1972)
Jérémie Kisling?:??
4Chanson populaire
cover recording of:
Chanson populaire (Ça s’en va et ça revient)
lyricist:
Nicolas Skorsky
composer:
Jean-Pierre Bourtayre and Nicolas Skorsky
Vincent Baguian?:??
5Belles, belles, belles
cover recording of:
Belles ! Belles ! Belles !
lyricist and composer:
Phil Everly (in 1960)
translator:
Claude François (in 1962) and Vline Buggy (in 1962)
translated version of:
Made to Love
Alexis HK?:??
6Je te demande pardon
cover recording of:
Je te demande pardon
lyricist:
Yves Dessca and Claude François
composer:
Joe South
version of:
Rose Garden
Aldebert?:??
7Mais quand le matin
cover recording of:
Mais quand le matin
lyricist:
Claude François (in 1967) and Gilles Thibaut (in 1967)
composer:
Éric Charden (in 1967)
A.S Dragon?:??
8Même si tu revenais
cover recording of:
Même si tu revenais
lyricist:
Jacques Chaumelle (in 1965) and Claude François (in 1965)
composer:
Bernard Kesslair (in 1965)
Adrienne Pauly?:??
9Geordie
cover recording of:
Geordie (Claude François version)
lyricist:
Claude François and Vline Buggy
composer:
[traditional] (special purpose artist)
is based on:
Geordie (aka Georgie)
Domy Fidanza?:??
10Les Choses de la maison
cover recording of:
Les Choses de la maison (The Things in This House)
lyricist and composer:
Bobby Darin
translator:
Claude François and Vline Buggy
translated version of:
The Things in This House
Alain Chamfort?:??
11Miss Felicity Gray
cover recording of:
Miss Felicity Gray
writer:
Gerry Langley (songwriter with Jimmy Stewart) and Jimmy Stewart (British songwriter, producer, who wrote songs with Gerry Langley and Doug Ashdown.)
translator:
Claude François and Vline Buggy
translated version of:
Miss Felicity Gray
Élodie Frégé?:??
12Au coin de mes rêves
cover recording of:
Au coin de mes rêves (du show TV « Cendrillon »)
lyricist:
Françoise Dorin
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
Brisa Roché?:??
13Sale Bonhomme
cover recording of:
Sale bonhomme
writer:
Jeffrey Moss
translator:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1976)
version of:
Nasty Dan
Sébastien Martel?:??
14Le Jouet extraordinaire
cover recording of:
Le Jouet extraordinaire
lyricist and composer:
Tom Paxton (US folk singer-songwriter)
translator:
Claude François (in 1965) and Vline Buggy (in 1965)
translated version of:
The Marvelous Toy
La Grande Sophie?:??
15Qu’est-ce que tu deviens
cover recording of:
Qu'est-ce que tu deviens ? (There’s a Kind of Hush “All Over the World”)
composer:
Les Reed (in 1966) and Geoff Stephens (in 1966)
translator:
Claude François (in 1967) and Vline Buggy (in 1967)
translated version of:
There’s a Kind of Hush
Axelle Renoir?:??
16Le Mal Aimé
cover recording of:
Le Mal Aimé
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1974)
composer:
Terry Dempsey (in 1974)
translated version of:
Daydreamer
Clarika?:??
17Dis-lui pour moi
cover recording of:
Dis-lui pour moi
Elisa Tovati?:??
18Comme d’habitude
cover recording of:
Comme d’habitude
lyricist:
Claude François and Gilles Thibaut
composer:
Claude François and Jacques Revaux
publisher:
Jeune Musique Éditions
Elli Medeiros?:??

Credits

Release group

tribute to:Claude François