Les Années Barclay

~ Release by Dalida (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1CD: 56–57
2CD: 57–58
3CD: 58–59
4CD: 60
5CD: 61–62
6CD: 62–64
7CD: 64–65
8CD: 66–67
9CD: 67–69
#TitleRatingLength
1Entrez sans frapper
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Entrez sans frapper
lyricist:
Jean Schmitt
composer:
Michel Fugain
2:30
2Toi mon amour
3:16
3Si j’avais des millions
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Si j’avais des millions
lyricist:
Sheldon Harnick
composer:
Jerry Bock
translator:
Charles Aznavour
translated version of:
If I Were a Rich Man (Fiddler on the Roof)
2:33
4Tout le monde a sa chanson d’amour
2:30
5Tzigane
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Tzigane
lyricist and composer:
Hans Blum (German songwriter, composer, producer and singer)
translator:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
translated version of:
Zigeunerjunge
3:22
6Tout le monde sait
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Tout le monde sait
writer:
Barry Mason (English songwriter) and Les Reed
translator:
Hubert Ithier
translated version of:
Everybody Knows
2:15
7Pars
3:39
8Dans la ville endormie
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
recording of:
Dans la ville endormie
lyricist:
Claude Lemesle
composer:
Tom Arena and William Sheller
version of:
My Year Is a Day
3:10
9La Petite Maison bleue
2:41
10La Bambola
conductor:
Giancarlo Gazzani
recording of:
La Bambola (french lyrics)
composer:
Ruggero Cini
translator:
Michel Jourdan
translated version of:
La bambola (The Doll)
3:04
11Le Temps des fleurs
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1968)
conductor:
Guy Motta
recording of:
Le Temps des fleurs (in 1968)
lyricist:
Eugene Raskin
composer:
Boris Ivanovich Fomin (Boris Fomin)
translator:
Eddy Marnay (French lyricist)
publisher:
The Richmond Organization Éditions Essex (TRO)
translated version of:
Those Were the Days
translated version of:
Дорогой длинною («Ехали на тройке с бубенцами, а вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, душу бы развеять от тоски!…»)
4:01
12Je m’endors dans tes bras
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
recording of:
Je m'endors dans tes bras (in 1968)
lyricist and translator:
Michel Jourdan
writer and composer:
Bob Crewe and Bob Gaudio
version of:
To Give (The Reason I Live)
3:14
13Le Septième Jour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Le Septième Jour (in 1968)
lyricist:
Boris Bergman (lyricist)
composer:
Michel Bernholc
2:50
14Le Petit Perroquet
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Le Petit Perroquet (in 1968)
lyricist:
Hubert Ithier
writer:
Jean-Claude Decamp (aka Jean-Claude Decamp) and Nicolas Péridès
2:52
15Je me repose
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Je me repose
lyricist:
Gérard Manset
composer:
William Sheller
2:47
16Quelques larmes de pluie
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
recording of:
Quelques larmes de pluie
composer:
Boris Bergman (lyricist) and Vangelis (Greek composer of electronic, new age and classical)
translated version of:
Rain and Tears
3:00
17Manuella
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Manuella
composer:
Pete Seeger
translator:
Boris Bergman (lyricist)
translated version of:
¡Ay Manuela! (Viva la quince brigada)
2:49
18Tire l’aiguille
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
cover recording of:
Tire, tire l’aiguille
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist)
composer:
Eddie Barclay and Emil Stern (jazz pianist, composer and bandleader)
publisher:
Éditions Métropolitaines
3:26
19L’Anniversaire
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
L’Anniversaire
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
René Denoncin
2:21
20Sèche vite tes larmes
2:29
21Zoum zoum zoum
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Zoum zoum zoum
lyricist:
Nicolas Péridès
composer:
Armand Canfora (French composer)
2:59
22Dis‐moi des mots
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Guy Motta
arranger:
Guy Motta
recording of:
Dis‐moi des mots
writer:
Claude Ferrer, Pierre Monnehay and Michèle Treussart
3:11
23Les Violons de mon pays
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Alain Goraguer
arranger:
Alain Goraguer
recording of:
Les Violons de mon pays
lyricist:
Pascal Bilat
composer:
Frank Barcellini (aka Franck)
3:06
24Le vent n’a pas de mémoire
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Jean-Claude Vannier
arranger:
Jean-Claude Vannier
recording of:
Le vent n’a pas de mémoire
lyricist:
Boris Bergman (lyricist)
composer:
Hubert Giraud
2:58
10CD: 69–70