100 ans, 100 chansons

~ Release by Charles Aznavour (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

℗ & © «2024 Universal Music B.V.»
℗ «This Compilation»

Annotation last modified on 2024-06-16 19:59 UTC.

Tracklist

1▶Digital Media
2▶Digital Media
3▶Digital Media
4▶Digital Media
5▼Digital Media
#TitleRatingLength
1You’ve Got to Learn (Il Faut Savoir / English version 1)
recording of:
You’ve Got to Learn
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Marcel Stellman
translated version of:
Il faut savoir
2:42
2La Mamma (La Mamma / Italian version)
3:45
3Tomorrow Is My Turn (L’Amour C’Est Comme Un Jour / English version 1)
3:44
4Quién (Qui / Spanish Version)
3:40
5Yesterday, When I Was Young (Hier encore / English Version 1)
recording of:
Yesterday When I Was Young
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Herbert Kretzmer
translated version of:
Hier encore
2:32
6Spiel Zigeuner (Les deux guitares / German Version)
recording of:
Spiel Zigeuner
lyricist:
Аполлон Григорьев
composer:
Иван Васильев (Ivan Vasiliev, XIX century Russian Roma conductor and composer)
translator:
Ernst Bader (actor, songwriter and composer)
translated version of:
Les Deux Guitares
3:47
7It Will Be My Day (Je m’voyais déjà / English Version)
arranger:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger)
recording of:
It Will Be My Day
translated version of:
Je m’voyais déjà
4:25
8L’istrione (Le cabotin / Italian Version 2)
recording of:
L'istrione
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
translator:
Giorgio Calabrese
translated version of:
Le Cabotin
4:45
9The Old Fashioned Way (Les plaisirs démodés / English Version)
4:07
10La Bohemia (La bohème / Spanish Version)
4:03
11What Makes a Man (Comme ils disent / English Version 1)
vocals:
Charles Aznavour
conductor:
Christian Gaubert (French composer)
arranger:
Christian Gaubert (French composer)
recording of:
What Makes a Man (Comme ils disent) (in 1973)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Bradford Craig
translated version of:
Comme ils disent
4:56
12Morire d’amore (Mourir d’aimer / Italian Version)
3:59
13She (She / English Version 1 - Theme from the TV Series “Seven faces of Woman”)
2:35
14Apaga La Luz (Éteins la lumière / Spanish Version)
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
Apaga la luz (Éteins la lumière)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Rafael de León
translated version of:
Éteins la lumière
2:51
15From Today (Désormais / English Version)
vocals:
Charles Aznavour (from 1974-04 until 1974-05)
conductor:
Del Newman (British conductor, orchestrator, arranger) (from 1974-04 until 1974-05)
recording of:
From Today (Désormais) (from 1974-04 until 1974-05)
writer:
Charles Aznavour and Georges Garvarentz (00011449711)
translator:
Herbert Kretzmer
translated version of:
Désormais
2:52
16Zu spät (Trop tard / German Version)
recording of:
Zu spät
2:32
17Il tempo (Le temps / Italian Version)
2:46
18Take Me Along (Emmenez‐moi / English Version)
3:20
19Agosto En Paris
3:24
20For Me… Formidable (For me… Formidable / English Version 2 - Piste voix differente)
vocals:
Charles Aznavour
recording of:
For me formidable (english lyrics)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Charles Aznavour
translator:
Gene Lees
translated version of:
For me... Formidable
1:49