Whisper of the Heart Soundtrack (english translation)

~ Release by 野見祐二 (see all versions of this release, 6 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Hill Town
recording of:
丘の町
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
3:13
2Follow the Cat
recording of:
猫を追いかけて
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
3:12
3Earth Shop
recording of:
地球屋
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
1:07
4Queen of Elf
recording of:
エルフの女王
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
1:00
5End of Summer
recording of:
夏の終わり
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
0:56
6Confidential Talk
recording of:
打ち明け話
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
2:04
7Rocked in the Train
recording of:
電車に揺られて
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
1:24
8On the Hill, Breeze
recording of:
丘の上,微風あり
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
2:18
9Angel's Room
recording of:
エンゲルス・ツィマー (天使の部屋)
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
2:02
10Violin Tuning
recording of:
ヴァイオリン・チューニング
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
0:10
11Country Road
performer:
本名陽子
recording of:
カントリー・ロード
additional lyricist and additional composer:
宮崎駿
lyricist and translator:
鈴木麻実子 (Mamiko Suzuki)
composer:
Bill Danoff, John Denver and Taffy Nivert
publisher:
BMG Ruby Songs, Reservoir Media Music, ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
translated version of:
Take Me Home, Country Roads
2:50
12Night Sky Thick With Stars
recording of:
満天の夜空
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
2:10
13Drifting Clouds, Glittering Hill
recording of:
流れる雲,輝く丘
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
3:23
14I've Decided! I Will Write My Own Story
recording of:
きめた!わたし物語を書く
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
2:28
15Let's Fly! Catch the Updraft!
recording of:
飛ぼう!上昇気流をつかむのだ!
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
1:36
16Old Wood-Block Print
recording of:
古い木版画
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
0:16
17Canon
recording of:
カノン
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
2:36
18Illusion Forest
recording of:
迷いの森
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
0:56
19Reminiscence
recording of:
追憶
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
4:09
20Song of Baron
instrumental recording of:
バロンのうた
lyricist:
宮崎駿
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli) and メイル
2:43
21Dawn
recording of:
夜明け
composer:
野見祐二 (Yuji Nomi)
1:20
22Country Road
performer:
本名陽子
recording of:
カントリー・ロード
additional lyricist and additional composer:
宮崎駿
lyricist and translator:
鈴木麻実子 (Mamiko Suzuki)
composer:
Bill Danoff, John Denver and Taffy Nivert
publisher:
BMG Ruby Songs, Reservoir Media Music, ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
translated version of:
Take Me Home, Country Roads
4:24