Jazz på ryska

~ Veröffentlichung von Jan Johansson (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 3 vorhanden)

Titelliste

1▼CD
Nr.TitelBewertungLänge
1Stepp, min stepp (Полюшко-поле)
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Stepp, min stepp (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
Лев Книппер
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Полюшко-поле (Oh Fields, My Fields)
3:44
2Mellan branta stränder (Меж крутых бережков…)
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Mellan branta stränder (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Меж крутых бережков… («Меж крутых бережков Волга-речка течёт…»)
2:40
3Pråmdragarnas sång vid Volga (Эй, ухнем!)
recording of:
Pråmdragarnas sång på Volga (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Эй, ухнем! (Das Lied der Wolgaschlepper, Song of the Volga Boatmen)
3:42
4På ängen stod en björk (Во поле берёза стояла)
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
På ängen stod en björk (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Во поле берёза стояла
2:49
5Nära hemmet
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Nära hemmet (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
2:18
6Bandura
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Bandura (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
2:25
7Längs floden
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Längs floden (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
2:04
8Ströva omkring
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
instrumental recording of:
Ströva omkring
Texter:
Михаил Матусовский
Komponist(in):
Василий Соловьёв-Седой (Vasily Solovyov-Sedoy, Russian composer)
0:48
9Entonigt klingar den lilla klockan (Однозвучно гремит колокольчик)
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
instrumental recording of:
Entonigt klingar den lilla klockan (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
Константин Сидорович
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Однозвучно гремит колокольчик (by Сидорович)
1:54
10Det går en kosack
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Det går en kosack (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Їхав козак за Дунай
1:21
11Kvällar i Moskvas förstäder (Подмосковные вечера)
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
instrumental recording of:
Подмосковные вечера
Texter:
Михаил Матусовский
Komponist(in):
Василий Соловьёв-Седой (Vasily Solovyov-Sedoy, Russian composer)
4:17
12Jag broderade till gryningen
recorded in:
Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Schweden (am 1967-09-01)
Sound-Engineering:
Olof Swembel (Swedish sound engineer)
recording of:
Jag broderade till gryningen (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
1:55
13Pråmdragarnas sång vid Volga (Эй, ухнем!) (bonus)
3:38
14Längs floden (bonus)
2:27
15Entonigt klingar den lilla klockan (Однозвучно гремит колокольчик) (bonus)
instrumental cover recording of:
Однозвучно гремит колокольчик (by Сидорович)
Texter:
И. Макаров («Однозвучно гремит колокольчик…» lyricist)
Komponist(in):
Константин Сидорович (in 1858)
1:40
16På ängen stod en björk (Во поле берёза стояла) (bonus)
2:46
17Kvällar i Moskvas förstäder (Подмосковные вечера) (bonus)
3:31
18Det går en kosack (bonus)
recording of:
Det går en kosack (Jan Johansson's arrangement)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Jan Johansson (Swedish jazz pianist, composer of Pippi Longstocking song)
Version von:
Їхав козак за Дунай
2:20

Nennungen

Veröffentlichung

umgeschriebene/übersetzte Trackliste von:Jazz på ryska
Discogs:https://www.discogs.com/release/3107724 [Info]

Veröffentlichungsgruppe

enthalten in:Folkvisor
Discogs:https://www.discogs.com/master/425225 [Info]
Wikidata:Q12319140 [Info]