Die Ofarim-Story

~ Release by Esther & Abi Ofarim (see all versions of this release, 7 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Garden of My Home
arranger:
Phil Dennys
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1967), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1967), PolyGram Records, Inc. (New York) (not for release label use! US division of PolyGram) (in 1967) and Philips (from 1967 until 1968)
recording of:
Garden of My Home
writer:
Barry Gibb, Maurice Gibb and Robin Gibb
publisher:
Abigail Music Ltd. (publisher)
3:00
2Donna-Donna
arranger:
Abi Ofarim and עדי סמל (Ady Semel)
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1966) and Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1966)
cover recording of:
Dona Dona
lyricist:
Aharon Zeitlin
composer:
Sholom Secunda
translator:
Norman Newell
publisher:
Budde (publisher), Budde Musikverlag (German publisher) and Miles Music (publisher)
translated version of:
דאָס קעלב (Donna Donna, Dos kelbl)
3:35
3Viva la Feria
recorded in:
United States
engineer:
Bill Schwartau
producer:
Milt Okun
arranger:
Abi Ofarim and Milt Okun
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1963), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (from 1964 until 1967) and Phonogram (in 1979)
recording of:
Viva la Feria
writer:
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships) and Edition Montana
1:51
4Wenn ich bei dir sein kann (Cotton Fields)
guitar:
Abi Ofarim
vocals:
Esther & Abi Ofarim
orchestra:
Orchester Peter Thomas
arranger:
Peter Thomas (German composer, arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1964)
recording of:
Wenn ich bei dir sein kann
lyricist and composer:
Huddie Ledbetter
translator:
Carl Ulrich Blecher
publisher:
Edition Peter Meisel (publisher) (in 1966)
translated version of:
Cotton Fields
2:34
5Morning of My Life
arranger:
Phil Dennys
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1967), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1967), Phonogram, Inc. (in 1967), PolyGram Records, Inc. (New York) (not for release label use! US division of PolyGram) (in 1967), Philips (from 1967 until 1968) and Phonogram (in 1979)
cover recording of:
In the Morning (aka “Morning of My Life”) (in 1967)
lyricist and composer:
Barry Gibb (in 1965)
publisher:
Bramsdene Music Corporation, Campbell Connelly, Campbell Connelly & Co. Ltd., Careers–BMG Music Publishing, Inc., Connelly Musikverlag, Gibb Brothers Music, Norman Whiteley Ltd., Penjane Music (Australia) Pty. Limited and Plymouth Music Co., Inc.
43:32
6Drunten im Tale (Down in the Valley)
producer:
Heinz Alisch
conductor:
Heinz Alisch
arranger:
Heinz Alisch
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1965)
recording of:
Drunten im Tale
writer:
[traditional] (special purpose artist) and Daniel Martina (songwriter and arranger)
publisher:
Capriccio Musikverlag GmbH (publisher) and Flamingo Music
translated version of:
Down in the Valley
2:49
7Dirty Old Town
arranger:
Peter Thomas (German composer, arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1964) and Phonogram GmbH (in 1969)
cover recording of:
Dirty Old Town
lyricist and composer:
Ewan MacColl (folksinger, songwriter, actor) (in 1949)
publisher:
Albert Music Publishing, Cooking Vinyl Ltd. (use “Cooking Vinyl” for release label), Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Francis, Day & Hunter (publisher) and Robbins Music (publishing company owned by EMI Music Publishing Ltd.)
2:39
8Bye, Biddy-Bye, Bye, Jack
orchestra:
Orchester Heinz Alisch
conductor:
Heinz Alisch
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1966)
recording of:
Bye, Biddy - Bye Bye, Jack
writer:
Carl Ulrich Blecher and Ronald Kane (songwriter)
publisher:
Intro (German publisher) and Sphere Music
2:30
9Cinderella - Rockefella
arranger:
Phil Dennys
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1967), Phonogram Ltd. (not for release label use!) (in 1967), PolyGram Records, Inc. (New York) (not for release label use! US division of PolyGram) (in 1967), Philips (from 1967 until 1968), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (from 1967 until 1968), Phonogram, Inc. (from 1967 until 1968) and Phonogram (in 1979)
cover recording of:
Cinderella Rockefella (in 1967)
lyricist:
Nancy Ames
composer:
Mason Williams (US classical guitarist, composer, writer, comedian & poet)
publisher:
Irving (BMI), Laetrec Music, Music Publishers of Africa (M.P.A.), Rondor Music (Australia) and Rondor Music (London) Ltd.
2:32
10Noch ein Tanz (One More Dance)
orchestra:
Orchester Peter Thomas
arranger:
Peter Thomas (German composer, arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (from 1964 until 1966), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1966) and Phonogram, Inc. (in 1968)
recording of:
Noch einen Tanz
lyricist:
Gil Francropolus
composer:
[traditional] (special purpose artist) and Peter Thomas (German composer, arranger)
publisher:
Edition Mozart and Chappell (in 1966)
translated version of:
One More Dance
2:59
11Go Tell It on the Mountain
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1965), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1965), PolyGram Records, Inc. (New York) (not for release label use! US division of PolyGram) (in 1965) and Phonogram (in 1979)
cover recording of:
Tell It on the Mountain
lyricist:
Milt Okun, Noel Paul Stookey, Mary Travers (American folk singer-songwriter) and Peter Yarrow
composer:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
publisher:
Aberbach Musikverlag (German publisher), Laetrec Music, Pepamar Music Corp. and Warner Bros.-Seven Arts Records, Inc. (not a label)
version of:
Go, Tell It on the Mountain
3:05
12Freight Train
recorded in:
United States
engineer:
Bill Schwartau
producer:
Milt Okun
arranger:
Milt Okun
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1963), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1963) and Phonogram (in 1979)
cover recording of:
Freight Train (Chas McDevitt adaptation)
writer:
Elizabeth Cotten, Paul James (Chas McDevitt alias) and Frederick Williams (songwriting alias)
publisher:
Albert Music Publishing, Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG) and Pan-Musik Ltd.
version of:
Freight Train
recording of:
Freight Train (Chas McDevitt adaptation)
writer:
Elizabeth Cotten, Paul James (Chas McDevitt alias) and Frederick Williams (songwriting alias)
publisher:
Albert Music Publishing, Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG) and Pan-Musik Ltd.
version of:
Freight Train
2:31
13Empty Pocket Blues
recorded in:
München (Munich), Bayern (Bavaria), Germany (in 1966-07)
producer:
Abi Ofarim
audio director:
Hans Hammerschmid
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Inc. (New York) (not for release label use! US division of PolyGram) (in 1966)
cover recording of:
Empty Pockets Blues
writer:
Lee Hays and Pete Seeger
publisher:
Essex (publisher)
3:42
14Sing Hallelujah
recorded in:
München (Munich), Bayern (Bavaria), Germany (in 1966-07)
producer:
Abi Ofarim
audio director:
Hans Hammerschmid
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1966), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1966) and Phonogram (in 1979)
cover recording of:
Sing Hallelujah
lyricist and composer:
Mike Settle
publisher:
Essex Musikverlag
2:46
15Die Wahrheit (Die Fahrt ins Heu)
recorded in:
München (Munich), Bayern (Bavaria), Germany (in 1966-07)
producer:
Abi Ofarim
audio director:
Hans Hammerschmid
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (in 1966) and Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1966)
recording of:
Die Wahrheit (Die Fahrt ins Heu)
writer:
Walter Brandin and Pan Peters
publisher:
Campbell Connelly & Co. Ltd. and Edition Montana
3:30
16That's My Song
conductor:
Heinz Alisch
arranger:
Heinz Alisch
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram GmbH (from 1965 until 1966), Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1966) and Phonogram (in 1979)
cover recording of:
That's My Song
lyricist and composer:
Barbara Tomsco and George Tomsco
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Dundee Music, Francis, Day & Hunter (publisher) and Speedy Music, Ltd.
3:01
17Melodie einer Nacht (T'en va pas)
recording of:
Melodie einer Nacht
writer:
Émile Gardaz, Tiri (Schlager songwriter) and Géo Voumard
publisher:
Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG)
translated version of:
T'en vas pas
2:34
18Never Grow Old
engineer:
Willi Schmidt (recording engineer)
conductor:
Boris Jojic (German/Yugoslav composer, arranger and musician)
arranger:
Mladen Franko
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram International B.V. (responsible for worldwide A&R/rights management/manufacturing/distribution of Philips and affiliated companies) (in 1967) and Phonogram GmbH (in 1968)
recording of:
Never Grow Old
writer:
Mladen Franko and עדי סמל (Ady Semel)
publisher:
Immediate Music Ltd. and Rahn (publisher)
2:33

Credits

Release

manufactured in:Germany
liner notes:Hannes Flesner
rights society:BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
STEMRA (Netherlands rights society for composers and music publishers)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Phonogram GmbH, Köln
Discogs:https://www.discogs.com/release/5479172 [info]
https://www.discogs.com/release/15142744 [info]
ASIN:DE: B000008530 [info]