לאן פרחו הפרפרים

~ Release by אריק איינשטיין ושם־טוב לוי (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

CD 1
#TitleRatingLength
1אהבה ממבט ראשון
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
אהבה ממבט ראשון
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
3:23
2אח מילת מפתח
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
אח מילת מפתח
lyricist:
אהוד מנור
composer:
יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
4:25
3אצבעות שוקולד
recording engineer and mixer:
עמי איילי
assistant engineer:
יואב עצמון (audio technician, engineer & editor) and דני קוזושווילי
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
bass:
יוראי אורון
drums (drum set) and percussion:
מאיר ישראל
guitar:
אלכס פולק and אבי סינגולדה
keyboard and piano:
משה לוי
background vocals:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
אצבעות שוקולד
lyricist:
אהוד מנור
composer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
4:06
4עכשיו התור לאהבה
recording engineer and mixer:
עמי איילי
assistant engineer:
יואב עצמון (audio technician, engineer & editor) and דני קוזושווילי
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
cello:
קרני פוסטל
classical guitar:
אבי סינגולדה
cor anglais and oboe:
עודד פינטוס (Oded Pintus)
electric guitar:
יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
keyboard:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
עכשיו התור לאהבה
lyricist and composer:
עוזי חיטמן
3:17
5האור בקצה
recording engineer:
עמי איילי
assistant engineer:
יואב עצמון (audio technician, engineer & editor) and דני קוזושווילי
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
mixer:
ניר לוי
accordion and keyboard:
משה לוי
bass:
יוראי אורון
drums (drum set):
מאיר ישראל
guitar:
יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
background vocals:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi) and יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2003)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
האור בקצה
lyricist:
יעקב גלעד and יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
composer:
יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
4:22
6שלום חבר
producer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
arranger:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2003)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
שלום חבר
lyricist:
יעקב רוטבליט
composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
dedicated to:
יצחק רבין
4:16
7לאן פרחו הפרפרים
recording engineer:
ניר לוי
assistant engineer:
יואב עצמון (audio technician, engineer & editor) and דני קוזושווילי
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
mixer:
עמי איילי
bass:
יוסי פיין
drums (drum set):
מאיר ישראל
guitar:
ברי סחרוף (Berry Sakharof)
keyboard:
משה לוי
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
לאן פרחו הפרפרים
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
3:19
8קשה לכתוב דמעות
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi) and ברי סחרוף (Berry Sakharof)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
קשה לכתוב דמעות
lyricist:
אילן גולדהירש
composer:
ברי סחרוף (Berry Sakharof)
4:28
9זה פתאום נפל עליה
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
זה פתאום נפל עליה
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
3:26
10במקום ששם נדמו
producer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
recorded at:
המון אולפני הקלטה (from 1996 until 1997)
recording of:
במקום ששם נדמו
lyricist:
לאה גולדברג
composer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
3:37

Credits

Release

manufactured in:Israel
photography:ורדי כהנא
מנחם סקס (photographer)
mixer and recording engineer:עמי איילי
ניר לוי
assistant engineer:יואב עצמון (audio technician, engineer & editor)
גלעד כהן (Sound engineer and musician)
דניאל קוזושווילי
assistant producer:מירב ספיר (task: NMC)
executive producer:מיכאל תפוח (Michael Tapuach, Israeli producer)
producer:עדי אוסי
additional recording engineer:גל נבון (Sound engineer)
יותם אגם
editor and mastering:חן נובקוביץ׳
accordion:אבנר חודורוב
משה לוי
שם־טוב לוי (Shem-Tov Levi)
bagpipe:אורי מיילס
bass:אלון נדל (Israeli basist)
יוסי פיין
יוראי אורון
cello:קרני פוסטל
cor anglais and oboe:עודד פינטוס (Oded Pintus)
drums (drum set):טל עמירן (drummer)
מאיר ישראל
guitar:יהודה פוליקר (Yehuda Poliker)
אלכס פולק
ברי סחרוף (Berry Sakharof)
אבי סינגולדה
keyboard and piano:משה לוי
שם־טוב לוי (Shem-Tov Levi)
percussion:מאיר ישראל
גדי סרי
recorder and background vocals:שם־טוב לוי (Shem-Tov Levi)
illustration:אבינועם קוסובסקי (Avinoam Kosowsky // Israeli painter and designer)
design:מנחם רגב (task: package, cover & fonts)
production coordinator:רותי טוויל
rights society:ACUM (Israeli rights society)
BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
manufactured by:NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only)
distributed by:NMC Marketing (1992) Ltd.
copyrighted (©) by:המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions) (in 1997)
produced for:המון הפקות (Hamon Productions, Hamon Productions)
mastered at:אולפני S.D.L. in Israel
transliterated/translated track listings:Where Have the Butterflies Gone by Arik Einstein & Shem-Tov Levi
Discogs:https://www.discogs.com/release/5518676 [info]