冬戀 (T113 <01>)

~ Parution par 關淑怡 (afficher toutes les versions de cette parution, 4 proposées)

Annotation

Runout: 837 623-2 T113-4409 <01> MADE IN KOREA BY SKC

Annotation modifiée en dernier le 2018-08-11 15:05 UTC.

Liste de pistes

▼ CD 1
noTitreÉvaluationDurée
1孽緣
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
周啟生 (Dominic Chow)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
孽緣
parolier :
向雪懷 (Jolland Chan, Cantopop lyricist)
compositeur :
周啟生 (Dominic Chow)
3:11
2叛逆漢子
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989) et Universal Music Ltd. (Universal Music Limited, Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (le 2019)
recording of :
叛逆漢子
compositeur :
Robert Jung (producer, lyricist, composer and singer)
traducteur :
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
version traduite de :
Andy
3:58
3悲劇剪綵
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
悲劇剪綵
parolier :
向雪懷 (Jolland Chan, Cantopop lyricist)
compositeur :
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
4:50
4又再見面
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
唐龍 (Don Ashley)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
又再見面
parolier :
林夕 (Leung Wai Man, lyricist from Hong Kong)
compositeur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
4:08
5繭中人
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
繭中人
parolier :
林振強 (Richard Lam)
compositeur :
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
4:35
6冬戀
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
杜自持 (Andrew Tuason)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
冬戀
compositeur :
Ralph Siegel
traducteur :
簡寧
version traduite de :
Laß mich einfach geh'n
4:27
7再會
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
杜自持 (Andrew Tuason)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
再會
parolier et compositeur :
尾崎亜美 (Amii Ozaki)
traducteur :
林敏驄 (Andrew Lam)
version traduite de :
オリビアを聴きながら
4:09
8請不要認錯我
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
請不要認錯我
parolier :
水野有平
compositeur :
塩崎容正
traducteur :
林夕 (Leung Wai Man, lyricist from Hong Kong)
version traduite de :
We
3:57
9長夜正深時
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
唐龍 (Don Ashley)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
長夜正深時
parolier :
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
compositeur :
唐龍 (Don Ashley)
3:45
10乘風去
producteur :
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
voix principale :
關淑怡 (Shirley Kwan)
arrangeur :
蘇德華 (Firmin So)
droits phonographiques (℗) par :
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
recording of :
乘風去
parolier :
盧永強
compositeur :
蘇德華 (Firmin So)
3:55

Crédits

Parution

fabriqué à :Corée du Sud
art direction :Tommy Li (art direction)
photographie :Ringo Tang (photographer)
fabriqué par :SKC Ltd.
protégé par les droits d'auteur (©) de :PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (le 1989)
commercialisé par :PolyGram Records Pte. Ltd. (Polygram Records Private Ltd.)
PolyGram Records Sdn. Bhd. Malaysia (not for release label use!)
PolyGram Records, Ltd. (Polygram Records Limited, Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label)

Groupe de parution

Wikidata :Q10895213 [info]