借りぐらし

~ Release by Cécile Corbel (see all versions of this release, 3 available)

Annotation

songs image album

Annotation last modified on 2011-01-19 15:42 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1もうひとつの世界
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
もうひとつの世界
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
3:25
2Arrietty’s Song (English version)
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
Arrietty’s Song (English version)
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
publisher:
Sony/ATV Music Publishing France and スタジオジブリ (Studio Ghibli)
translated version of:
Arrietty’s Song (Japanese version)
3:31
3翔の歌
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
翔の歌
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
3:16
4翔の悲しみ
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
翔の悲しみ
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer) and Simon Caby
2:43
5荒れた庭
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
arranger:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
荒れた庭
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer) and Simon Caby
34:13
6禁じられた恋
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
禁じられた恋
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Laura Marciano
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
2:25
7はじめての“借り”
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
はじめての“借り”
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
2:25
8床下の我が家
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
床下の我が家
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
2:28
9ハルの追跡
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
ハルの追跡
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
2:07
10雨
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
雨
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Laura Marciano and Simon Caby
1:10
11スピラー
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
スピラー
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
2:43
12ドールハウス
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
ドールハウス
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
3:00
13朝日の中の旅立ち
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
朝日の中の旅立ち
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Laura Marciano
publisher:
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
3:05
14Arrietty’s Song
lead vocals:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
arranger:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
recording of:
Arrietty’s Song (Japanese version)
additional lyricist:
伊平容子
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer) and Simon Caby
publisher:
Sony/ATV Music Publishing France and スタジオジブリ (Studio Ghibli)
recording of:
Arrietty’s Song (English version)
lyricist:
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:
Simon Caby and Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
publisher:
Sony/ATV Music Publishing France and スタジオジブリ (Studio Ghibli)
translated version of:
Arrietty’s Song (Japanese version)
3.753:27

Credits

Release

transliterated/translated track listings:Kari‐gurashi
Discogs:https://www.discogs.com/release/4603945 [info]
ASIN:JP: B0036W3X6C [info]
VGMdb:https://vgmdb.net/album/29550 [info]

Release group

artist & repertoire support:Miho Sata (Miho Sata)
associated singles/EPs:Arrietty’s Song
Discogs:https://www.discogs.com/master/565007 [info]
IMDb:https://www.imdb.com/title/tt1568921/ [info]