Johnny Hallyday, Volume 1 : Retiens la nuit / L’Idole des jeunes / Les Bras en croix (3 original CDs)

~ Release by Johnny Hallyday (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD: Retiens la nuit : 1961–1962
#TitleRatingLength
1Nous quand on s’embrasse
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Nous, quand on s'embrasse (High School Confidential) (in 1961)
lyricist:
Jil et Jan
writer:
Ron Hargrave and Jerry Lee Lewis (rock & roll pianist, nicknamed “The Killer”)
translated version of:
High School Confidential
2:40
2Tu peux la prendre
recording of:
Tu peux la prendre (You Can Have Her)
composer:
Bill Cook (American songwriter)
translator:
André Salvet
translated version of:
You Can Have Her (1961 song)
2:39
3Il faut saisir sa chance
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Il faut saisir sa chance (in 1961)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
2:46
4Douce violence
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Douce Violence
lyricist:
Georges Garvarentz (00011449711) and Clément Nicolas
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
2:24
5Viens danser le Twist
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Viens danser le twist (in 1961)
lyricist:
Georges Gosset
composer:
Dave Appell and Kal Mann
translated version of:
Let’s Twist Again
2:07
6Let’s Twist Again
recording of:
Let’s Twist Again
lyricist:
Kal Mann
composer:
Dave Appell
publisher:
Kalmann Music Inc., Warner/Chappell Music Australia Pty. Ltd. and Belinda (Scandinavia) AB (in 1974)
2:07
7Avec une poignée de terre
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Avec une poignée de terre (A Hundred Pound of Clay) (in 1961)
composer:
Luther Dixon, Bob Elgin and Kay Rogers
translator:
Rudi Revil (aka "Cadix") and Manou Roblin
translated version of:
Hundred Pounds of Clay
2:14
8Toi qui regrettes
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Toi qui regrettes
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Johnny Hallyday
3:09
9Wap‐Dou‐Wap
vocals:
Johnny Hallyday
2:14
10Twistin’ USA
2:26
11Si tu me téléphones
recording of:
Si tu me téléphones
lyricist:
Nicolas Perrou
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
2:42
12Danse le Twist avec moi
recording of:
Danse le twist avec moi
lyricist:
Jacques Dambrois
composer:
Dave Appell and Kal Mann
2:19
13Retiens la nuit
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Retiens la nuit (in 1961)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
publisher:
Aznavour Charles Éditions Music and Chappell Aznavour SOC
3.52:55
14Sam’di soir
recording of:
Sam'di soir
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
3:04
15Ya Ya Twist
vocals:
Johnny Hallyday (in 1961)
recording of:
Ya ya twist (french version) (in 1961)
lyricist:
Georges Aber and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
composer:
Lee Dorsey, Clarence Lewis and Morgan Robinson
translated version of:
Ya, Ya
2:30
16La Faute au Twist
vocals:
Johnny Hallyday (in 1961)
recording of:
La Faute au twist (in 1961)
lyricist:
Johnny Hallyday and Jil et Jan
1:56
17Last Night (instrumental)
3:04
18Rebel Rouser (instrumental)
2:50
2▼CD: L’Idole des jeunes : 1962
#TitleRatingLength
1Serre la main d’un fou
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Serre la main d'un fou (in 1962)
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Margie Singleton
version of:
Shake the hand of a fool
2:45
2Dans un jardin d’amour
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Dans un jardin d'amour (in 1962)
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Gene Pitney
version of:
Garden of love
2:08
3Laissez‐nous twister
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Laissez-nous twister (in 1962)
lyricist:
André Pascal (French songwriter)
composer:
Sam Cooke (American singer and songwriter, “King of Soul”)
version of:
Twistin’ the Night Away
2:24
4Une fille comme toi
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
C’est une fille comme toi (in 1962)
lyricist:
Raymond Mamoudy (French songwriter)
composer:
Jerry Lordan
version of:
A Girl Like You (1961 song)
2:40
5Le Cri
2:03
6Oui je veux
2:43
7C’est une fille comme toi
1:54
8Qui aurait dit ça (version Nashville)
2:44
9Même heure, même place
2:33
10Madison chez Johnny
recording of:
Madison chez Johnny (in 1962)
2:44
11Qui aurait dit ça
2:45
12Madison Twist
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Madison twist (in 1962)
lyricist and composer:
Sam Cooke (American singer and songwriter, “King of Soul”)
translator:
Georges Aber
translated version of:
Meet Me at the Twistin’ Place
2:27
13Hey Baby
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Hey ! Baby ! (in 1962)
writer:
Bruce Channel and Margaret Cobb
translator:
Maurice Tézé (lyricist)
translated version of:
Hey! Baby
2:23
14Pas cette chanson
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Pas cette chanson (in 1962)
writer:
Ahmet Ertegun (US American Songwriter, producer) and Betty Nelson
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Don’t Play That Song (You Lied)
2:47
15Ce n’est pas juste après tout
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Ce n’est pas juste après tout (in 1962)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
2:26
16L’Idole des jeunes
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
L’Idole des jeunes (in 1962)
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Teenage Idol
2:30
17Tout bas, tout bas, tout bas
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Tout bas, tout bas, tout bas (in 1962)
writer:
Aaron Schroeder (1950s~1960s US songwriter) and George David Weiss
translator:
Georges Garvarentz (00011449711)
translated version of:
Apron Strings
2:44
18C’est le mashed potatoes
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
C’est le mashed potatoes (in 1962)
lyricist:
Jil et Jan and Robert Byrd
composer:
Robert Byrd
translated version of:
Little Bitty Pretty One
2:07
19Comme l’été dernier
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Comme l'été dernier (in 1962)
lyricist:
Gisèle Vesta
composer:
Dave Appell and Kal Mann
2:00
20La Bagarre
recording of:
La Bagarre
lyricist:
Jerry Leiber
composer:
Mike Stoller
translator:
Vline Buggy
translated version of:
Trouble (Elvis Presley)
3:34
3▼CD: Les Bras en croix : 1962–1963
#TitleRatingLength
1Tes tendres années
recording of:
Tes tendres années
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Darrell Edwards
version of:
Tender Years
2:24
2Elle est terrible
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Elle est terrible (Somethin' Else) (in 1962)
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Eddie Cochran (US rock and roll musician active in 1950s) and Sharon Sheeley
version of:
Somethin’ Else
1:58
3Poupée brisée
recording of:
Poupée brisée
lyricist:
Georges Aber
composer:
Eddie Vartan
2:14
4Mashed Potatoes Time
2:22
5Quand ce jour‐là viendra
recording of:
Quand ce jour-là viendra
lyricist:
Michel Emer
composer:
Buddy Holly (1950s rock & roll singer‐songwriter) and Norman Petty
version of:
That’ll Be the Day
2:15
6Parc’que j’ai revu Linda
1:50
7Chance
2:22
8T’as qu’seize ans
recording of:
T’as qu’seize ans
2:22
9Les Bras en croix
recording of:
Les Bras en croix
writer:
Johnny Hallyday and Jil et Jan
2:15
10Quitte‐moi doucement
recording of:
Quitte-moi doucement
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Diane Lampert (composer) and Joe Seneca (Songwriter, film and television actor)
version of:
Break It to Me Gently
2:32
11Quand un air vous possède
recording of:
Quand un air vous possède
lyricist:
Georges Aber
composer:
Gerry Goffin and Carole King
2:20
12Dis‐moi oui
recording of:
Dis-moi oui
lyricist:
Ralph Bernet and Claude Carrère
version of:
We Say Yeah
2:09
13J’ai besoin de ton amour
2:33
14Da dou ron ron
recording of:
Da dou ron ron
writer:
Jeff Barry, Ellie Greenwich and Phil Spector
translator:
Georges Aber
translated version of:
Da Doo Ron Ron
2:16
15Comme une ombre sur moi
2:25
16Je ne danserai plus jamais
recording of:
Je ne danserai plus jamais
lyricist:
Jean‐Michel Rivat
composer:
Mike Anthony (Michael J. Logiudice) and Barry Mann
version of:
I'll Never Dance Again
2:19
17Douces filles de seize ans
recording of:
Douces filles de seize ans
lyricist:
Ralph Bernet
writer:
Chuck Berry
translated version of:
Sweet Little Sixteen
2:40
18Pour moi la vie va commencer
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Pour moi la vie va commencer (in 1963)
lyricist and composer:
Jean‐Jacques Debout
2:12
19Rien n’a changé
recording of:
Rien n’a changé
1:58
20À plein cœur
2:13
21Ma guitare
recording of:
Ma guitare
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Johnny Hallyday and Eddie Vartan
1:50