J-Cover 80's - Dance & Ballad

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1YOUNG MAN (Y.M.C.A.)
arranger:
大谷和夫 (Kazuo Ōtani)
cover recording of:
Y.M.C.A. (in 1979)
lyricist:
Victor Edward Willis (member of the Village People)
composer:
Jacques Morali
publisher:
Can’t Stop Music (US work publisher, affiliated with BMI), EMI Music (do not use as release label! this is a music publisher), Harlem West Music Group, Scorpio Music (work publisher of "Scorpio Music") and Zomba Music Publishing Ltd.
recording of:
YOUNG MAN (Y.M.C.A.)
lyricist:
Jacques Morali and Victor Willis (Victor Edward Willis, member of the Village People)
composer:
Henri Belolo
translator:
あまがいりゅうじ
translated version of:
Y.M.C.A.
西城秀樹4:45
2哀愁でいと (NEW YORK CITY NIGHTS)
arranger:
飛澤宏元 (Hiromoto Tobisawa)
recording of:
哀愁でいと (NEW YORK CITY NIGHTS) (in 1980)
lyricist and composer:
Andrew Di Taranto and Guy Hemric
translator:
小林和子
publisher:
Saber Tooth Music and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
translated version of:
New York City Nights
田原俊彦2:46
3愛が止まらない -Turn It Into Love-
arranger:
船山基紀
cover recording of:
Turn It Into Love (in 1988)
lyricist:
Stock Aitken Waterman
writer:
Matt Aitken, Mike Stock (of Stock Aitken Waterman) and Pete Waterman
publisher:
Sony/ATV Songs LLC, Universal Music Careers, Universal–Songs of PolyGram International, Inc. and Mushroom Music Pty. Ltd. (from 1988 to present)
recording of:
愛が止まらない 〜Turn It Into Love〜
writer:
Matt Aitken, Mike Stock (of Stock Aitken Waterman) and Pete Waterman
translator:
及川眠子 (Neko Oikawa)
publisher:
All Boys Music Ltd., Mike Stock Publishing Limited, Sid’s Songs Limited, Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label), Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
translated version of:
Turn It Into Love
Wink3:31
4CHA‐CHA‐CHA
engineer:
柳原康
assistant producer:
Toshiro Abe (singer‐songwriter)
producer:
小栗俊雄 and 若松宗雄
spoken vocals:
つのだ☆ひろ
arranger:
戸塚修
phonographic copyright (℗) by:
CBS/Sony Inc. (company, primarily a manufacturer/distributor; do not use as an imprint) (in 1986) and CBS/Sony Inc. (subsidiary of CBS/Sony Group Inc., 1983–1988) (in 1986)
recording of:
CHA‐CHA‐CHA (Yūji Konno translation)
lyricist:
Graziella Boido
composer:
Fabrizio Baldoni, Beniamino Reitano, Francesco Reitano and Bruno Rosellini
translator:
今野雄二
publisher:
日音 (NICHION INC.)
translated version of:
Cha‐cha‐cha
石井明美3:39
5SHOW ME
arranger:
船山基紀
recording of:
SHOW ME
writer:
Albert Cabrera, Dr. Bob Khozouri, Tony Moran and Andy “Panda” Tripoli
translator:
森浩美
publisher:
EMI Full Keel Music, EMI Longitude Music, Mr. Tanman Music, Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label), Universal Music Publishing International MGB Ltd., シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.), フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
Show Me
森川由加里4:05
6ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)
arranger:
馬飼野康二 (Koji Makaino)
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1985)
music videos:
ダンシング・ヒーロー（Eat You Up） (original 1985 music video) by 荻野目洋子 (Yoko Oginome, Pop idol, actress & voice actress), ダンシング・ヒーロー（Eat You Up） (part of “SINGIN’ DRIVE” long‐form music video) by 荻野目洋子 (Yoko Oginome, Pop idol, actress & voice actress) and ダンシング・ヒーロー（Eat You Up）（Long Version） by 荻野目洋子 (Yoko Oginome, Pop idol, actress & voice actress)
recording of:
ダンシング・ヒーロー（Eat You Up）
lyricist:
篠原仁志
composer:
Tony Baker and Angelina Kyte (UK house/EDM)
publisher:
Skratch Music Publishing Ltd. and ミュージック・セールス (Music Sales, Japan, subsidiary of Shinko Music Entertainment)
is based on:
Eat You Up
荻野目洋子3:49
7LUCKY LOVE
和田加奈子4:27
8Give Me Up
arranger:
大村雅朗 (Masaaki Omura)
phonographic copyright (℗) by:
CANYON RECORDS INC. (Holding company - do NOT file releases here!) (in 1987)
music videos:
Give Me Up by BaBe (Japanese 80’s idol duo)
recording of:
Give Me Up
lyricist:
Michael de San Antonio and Pierre Michel Nigro (French singer)
composer:
Mario Giuseppe Nigro
translator:
森雪之丞 (Yukinojo Mori)
publisher:
Now Discs and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
translated version of:
Give Me Up (original version)
BaBe4:14
9Into The Night
成田勝4:43
10アイ・ハード・ア・ルーマー
真弓倫子3:43
11BOOM BOOM BOOM
勇直子4:52
12KEEP ME HANGIN’ ON 〜誘惑を抱きしめて〜
arranger:
加藤通明
recording of:
KEEP ME HANGIN’ ON～誘惑を抱きしめて～ (Hiromi Mori translation)
lyricist:
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
composer:
Lamont Dozier and Brian Holland (Motown producer & songwriter)
translator:
森浩美
publisher:
Jobete Music Co., Inc., イーエムアイ音楽出版 フジパシフィック事業部 (EMI Music Publishing Japan, Fujipacific Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング フジパシフィック事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., Fujipacific Division) (from 2021-07-01 to present)
translated version of:
You Keep Me Hangin’ On
松本典子34:07
13ホット・サマー・ナイト
網浜直子4:16
14サイキック・マジック
DU‐PLEX3:10
15涙のラスト・クルーズ
竹本孝之3:45
16愛のコリーダ (AI NO CORRIDA)
ビッグ・バン4:51
17恋のハッピー・デート
arranger:
矢野立美
phonographic copyright (℗) by:
ビクター音楽産業株式会社 (VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC., holding company - do not use as release label) (in 1980)
recording of:
恋のハッピー・デート
writer:
Ben Findon (songwriter and producer), Mike Myers (UK producer/songwriter) and Bob Puzey
translator:
森雪之丞 (Yukinojo Mori)
publisher:
EMI Music Publishing (WP) Ltd., イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
translated version of:
Gotta Pull Myself Together
石野真子3:04
18ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ
cover recording of:
ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ
lyricist and composer:
Pim Koopman
translator:
岡田冨美子
publisher:
Peer Music Holland, Southern Music Publishing Co., Inc. ((ASCAP) tradename Peermusic) and ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
鹿取洋子3:07
19レッツ ゴー ダンシング
川﨑麻世3:46
2▼CD
#TitleArtistRatingLength
1雨音はショパンの調べ
arranger:
新川博 (Hiroshi Shinkawa)
recording of:
雨音はショパンの調べ
lyricist:
Gazebo (80s Italian synth‐pop artist Paul Mazzolini “I Like Chopin”)
composer:
Pierluigi Giombini (arranger ,composer and producer)
translator:
松任谷由実 (Yumi Matsutoya)
publisher:
Abramo Allione Ed Mus SRL, Edizioni Curci S.r.l. and Televis Edizioni Musicali S.R.L. (publisher)
sub-publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.), ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division), フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.), ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division) and 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
I Like Chopin
小林麻美4:29
2哀愁のカサブランカ
arranger:
若草恵
recording of:
哀愁のカサブランカ
writer:
John Healy ("Casablanca" writer), Bertie Higgins and Sonny Limbo
translator:
山川啓介 (Keisuke Yamakawa)
publisher:
Bike Music, Penny Farthing Music and Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label)
translated version of:
Casablanca
郷ひろみ4:33
3抱きしめてジルバ -Careless Whisper-
arranger:
丸山恵市
recording of:
抱きしめてジルバ-Careless Whisper-
lyricist and composer:
George Michael and Andrew Ridgeley
translator:
森田由美
translated version of:
Careless Whisper
西城秀樹4:26
4リメンバー (フェーム)
ピンク・レディー4:14
5愛と青春の旅だち
郷ひろみ4:20
6What a feeling〜フラッシュダンス〜
arranger:
清水信之 (Nobuyuki Shimizu)
recording of:
ホワット・ア・フィーリング～フラッシュダンス (スチュワーデス物語)
lyricist:
Irene Cara and Keith Forsey (drummer, producer and songwriter)
composer:
Giorgio Moroder
translator:
麻倉未稀 (singer)
publisher:
WB Music Corp. (1929–2019) and ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
translated version of:
Flashdance… What a Feeling
麻倉未稀3:52
7NEVER
arranger:
戸塚修
recording of:
NEVER (Japanese translation of “Never” from “Footloose”)
lyricist:
Dean Pitchford
composer:
Michael Gore (composer)
translator:
松井五郎 (Gorō Matsui)
publisher:
Sony/ATV Melody and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
translated version of:
Never (from “Footloose”)
MIE3:59
8I’m Free
arranger:
中村哲 (Satoshi Nakamura, musician)
recording of:
I’m Free (Japanese version)
lyricist:
Dean Pitchford
composer:
Kenny Loggins
translator:
康珍化 (Chinfa Kan)
publisher:
Milk Money Music, Sony/ATV Melody, シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.), ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
translated version of:
I’m Free (Heaven Helps the Man) (Footloose)
渡辺美里3:32
9今夜はANGEL
arranger:
戸塚修
recording of:
今夜はANGEL
additional lyricist:
三浦徳子 (J‐pop lyricist)
lyricist and composer:
Jim Steinman
translator:
椎名恵
publisher:
Universal–Songs of PolyGram International, Inc., シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) and ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
translated version of:
Tonight Is What It Means to Be Young
椎名恵5:01
10死んでもいい
石井明美4:32
11こころの炎
小林明子 & 杉田二郎4:43
12眠らないままで
森川由加里4:34
13DESERT MOON
谷山浩子4:30
14FRIENDS
recording of:
FRIENDS (THE LIVING YEARS)
writer:
B.A. Robertson and Mike Rutherford
publisher:
Michael Rutherford Ltd. and R and B. A. Music Ltd.
sub-publisher:
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.), フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
translated version of:
The Living Years
島田歌穂5:32
15LOVE COMES QUICKLY〜霧の都の異邦人〜
keyboard:
Tommy Eyre
membranophone:
David Palmer (drummer (ABC/The The))
percussion:
M. A. Fox
background vocals:
Colin Campsie and John Ranson
arranger:
Tommy Eyre
recording of:
LOVE COMES QUICKLY 〜霧の都の異邦人〜
writer:
Stephen Hague, Chris Lowe (1/2 of Pet Shop Boys) and Neil Tennant
translator:
森雪之丞 (Yukinojo Mori)
publisher:
Cage Music Ltd., Charisma Music Publishing Ltd, ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division), イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
translated version of:
Love Comes Quickly
石川秀美5:25
16トゥルー・ブルー
立花理佐4:22
17こわれた太陽
arranger:
難波正司
recording of:
こわれた太陽
writer:
Holly Knight and Bernie Taupin
translator:
秋元康 (Yasushi Akimoto)
publisher:
Little Mole Music, Mike Chapman Publishing Enterprises, Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label) and 大洋音楽 (Taiyō Music)
translated version of:
When the Phone Stops Ringing
国生さゆり3:46
18I Was Born To Love You
坂上忍4:03

Credits

Release

ASIN:JP: B004P0A16E [info]