張國榮告別樂壇演唱會 (Final Encounter of the Legend)

~ Release by 張國榮 (see all versions of this release, 8 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Opening / 為妳鍾情
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
Opening (opening medley to Leslie Cheung's 1990 farewell concert) (on 1990-01-22)
medley of:
沉默是金
medley of:
風再起時
medley of:
由零開始
live recording of:
為妳鍾情 (on 1990-01-22)
lyricist:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
composer:
王正宇
publisher:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998))
3:56
2側面
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
側面 (on 1990-01-22)
lyricist:
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
composer:
Paul Gray (former Wa Wa Nee vocalist/keyboardist)
publisher:
EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited) and MCA Australia
translated version of:
Sugar Free
4:24
3寂寞夜晚
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
寂寞夜晚 (on 1990-01-22)
lyricist:
潘偉源 (Cantopop lyricist)
composer:
周治平 (Taiwanese singer)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
4:59
4Medley: 藍色憂鬱 / 少女心事 / 不羈的風 / Monica
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live medley including a recording of:
Monica (on 1990-01-22)
composer:
NOBODY (Japanese rock band)
translator:
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
part of:
第七屆十大中文金曲 (number: 1)
translated version of:
モニカ
live medley including a recording of:
不羈的風 (on 1990-01-22)
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
大沢誉志幸 (Yoshiyuki Ohsawa)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
part of:
第八屆十大中文金曲 (number: 3)
translated version of:
ラ・ヴィアンローズ
live medley including a recording of:
少女心事 (on 1990-01-22)
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
小坂明子 (Akiko Kosaka)
publisher:
Kitty Kitty Corporation and Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
SAYONARA
live medley including a recording of:
藍色憂鬱 (on 1990-01-22)
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
都倉俊一
publisher:
Burning Publishers Co., Ltd. (Hong Kong) and Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
ほっといてくれ
7:50
5當年情
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
當年情 (on 1990-01-22)
lyricist:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
publisher:
EMI Feist Catalog Inc. and 華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (until 1998)
sub-publisher:
FujiPacific Music (S.E. Asia) Ltd.
part of:
第九屆十大中文金曲 (number: 10)
5:06
6Medley: 童年時 / 似水流年 / 但願人長久
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
Salute Medley (on 1990-01-22)
medley of:
童年時
medley of:
似水流年
medley of:
但願人長久
6:41
7千千闕歌
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live cover recording of:
千千闋歌 (on 1990-01-22)
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
馬飼野康二 (Koji Makaino)
publisher:
Johnny Co, Inc
part of:
第十二屆十大中文金曲 (number: 2)
translated version of:
夕焼けの歌
4:38
8請勿越軌
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
請勿越軌 (on 1990-01-22)
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
山崎稔 (Minoru Yamazaki)
publisher:
jcm (Japan Central Music Ltd.)
translated version of:
湾岸太陽族
3:15
9愛慕
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
愛慕 (on 1990-01-22)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
composer:
関口敏行 (Toshiyuki Sekiguchi, songwriter)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and アースミュージックパブリッシャーズ (Earth Music Publishers)
is based on:
追憶の瞳 -LOLA-
4:03
10想妳
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
想妳 (on 1990-01-22)
lyricist:
小美 (Siu Mei, Cantopop lyricist)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
5:06
11無心睡眠
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
無心睡眠 (on 1990-01-22)
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
郭小霖 (Alvin Kwok)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
part of:
第十屆十大中文金曲 (number: 7)
3:29
2▼CD
#TitleRatingLength
1Medley: 有誰共鳴 / 沉默是金
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live medley including a recording of:
有誰共鳴 (on 1990-01-22)
composer:
谷村新司 (Shinji Tanimura)
translator:
小美 (Siu Mei, Cantopop lyricist)
sub-publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
儚きは
live medley including a recording of:
沉默是金 (on 1990-01-22)
lyricist:
許冠傑 (Sam Hui)
composer:
Leslie Cheung (Hong Kong singer)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
part of:
第十一屆十大中文金曲 (number: 8)
4:26
2倩女幽魂
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
倩女幽魂 (on 1990-01-22)
lyricist and composer:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
3:47
3Miss You Much
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
Miss You Much (on 1990-01-22)
composer:
James Harris III (James Harris of Jam & Lewis) and Terry Lewis (US hip-hop/soul songwriter, producer & label owner)
translator:
林振強 (Richard Lam)
publisher:
Flyte Tyme Tunes
sub-publisher:
EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited)
translated version of:
Miss You Much
3:24
4暴風一族
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
暴風一族 (on 1990-01-22)
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
Mitchell Bottler and Gary Zekley
publisher:
Campbell Connelly & Co. Ltd. and EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited)
is based on:
Breakaway (Australian Funk/Pop Music)
3:06
5由零開始
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
由零開始 (on 1990-01-22)
lyricist:
小美 (Siu Mei, Cantopop lyricist)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
CN Music Ltd.
9:27
6共同渡過
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
共同渡過 (on 1990-01-22)
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
谷村新司 (Shinji Tanimura)
publisher:
日音 (NICHION INC.)
sub-publisher:
Nichion Music Limited
is based on:
花
3:45
7風繼續吹
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
風繼續吹 (on 1990-01-22)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist) (from 1984-03-28 until 1984-04)
composer:
宇崎竜童 (Ryudo Uzaki)
publisher:
HORIPRO, HoriPro Entertainment Group Asia Ltd., Music Week Publishing Limited and Redwood Music Ltd. (Carlin)
sub-publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019)
translated version of:
さよならの向う側
6:56
8明星
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live cover recording of:
明星 (on 1990-01-22)
lyricist and composer:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
publisher:
Wing Hang Music Publishing Co., Ltd.
4:59
9The Way We Were
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals and spoken vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live cover recording of:
The Way We Were (on 1990-01-22)
lyricist:
Alan Bergman (American lyricist) (in 1973) and Marilyn Bergman (in 1973)
composer:
Marvin Hamlisch (in 1973)
publisher:
Pathe Publications (Far East) Limited, Screen Gems–EMI Music Ltd. and Colgems-EMI Music Inc. (in 1973)
sub-publisher:
イーエムアイ音楽出版 フジパシフィック事業部 (EMI Music Publishing Japan, Fujipacific Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング フジパシフィック事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., Fujipacific Division) (from 2021-07-01 to present)
part of:
The 46th Academy Award for Best Original Song (number: 1) and Academy Award for Best Original Song (number: 1973 winner)
part of:
The Way We Were
3:47
10風再起時
recording engineer:
歐丁球 (Ball Au)
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1990-01-22)
recorded at:
張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
phonographic copyright (℗) by:
Artist World Enterprises Ltd. (Artist World Enterprises Limited) (in 1990) and PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1990)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1990-01-22)
live recording of:
風再起時 (on 1990-01-22)
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
CN Music Ltd.
9:22

Credits

Release

recorded at:張國榮告別樂壇演唱會 (1990-01-22)
purchase for mail-order:https://ushop.umwebzine.com/9811552.html [info] (ended)
https://hkushop.com/9811552.html [info]
discography entry:https://ushop.umwebzine.com/9811552.html [info] (ended)
https://hkushop.com/9811552.html [info]

Release group

artist & repertoire support:陳淑芬 (manager)
Discogs:https://www.discogs.com/master/1626871 [info]
Wikidata:Q11068207 [info]