Evangelion Eternally (English transliteration)

~ Release by Yōko Takahashi (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼Medium
#TitleRatingLength
1Tsumi to Batsu Inorazaru Mono yo
recording engineer and mixer:
ueken@mac.com (Ken’ichirō Ueda)
guitar:
是永巧一 (Kōichi Korenaga)
background vocals [chorus]:
石塚勇 (Isamu Ishizuka), たかはしごう (Gō Takahashi) and 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
lead vocals:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
arranger:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recorded at:
Studio ELEPHANTONICA. in Nishihara, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
モウリアートワークススタジオ (Mouri Artworks Studio) in Meguro, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
recording of:
罪と罰 祈らざる者よ
lyricist:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
composer:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:13
2Teardrops of Hope
recording engineer and mixer:
ueken@mac.com (Ken’ichirō Ueda)
miscellaneous support:
Tom Hough (task: vocal direction assistance) and 塚本笑子 (Emiko Tsukamoto) (task: vocal direction assistance)
guitar:
是永巧一 (Kōichi Korenaga)
strings:
吉田宇宙ストリングス (Japanese string orchestra)
lead vocals:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
arranger:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recorded at:
ONKIO HAUS (Onkio Haus) in Ginza, Chūō (Chūō-ku), Tokyo, Japan and Studio ELEPHANTONICA. in Nishihara, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
モウリアートワークススタジオ (Mouri Artworks Studio) in Meguro, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
recording of:
Teardrops of hope
lyricist and composer:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
publisher:
カラー (Khara, アニメ制作会社 / Japanese anime studio) and セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:05
3Final Call
recording engineer:
ueken@mac.com (Ken’ichirō Ueda)
miscellaneous support:
野口透 (Tōru Noguchi) (task: sound effects)
programming:
Masaya Wada
mixer:
大西慶明 (Yoshiaki Ōnishi, recording engineer)
bass synthesizer, piano and strings:
MANABOON
keyboard [keyboards]:
Masaya Wada
background vocals [chorus]:
Masaya Wada and 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
lead vocals:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
arranger:
MANABOON and 和田昌哉
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recorded at:
モウリアートワークススタジオ (Mouri Artworks Studio) in Meguro, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
form THE MASTER in Higashiyama, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
recording of:
Final Call
lyricist:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
composer:
和田昌哉
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:50
4What If?
programming:
CHOKKAKU
electric guitar:
今剛 (guitarist)
harp:
Skaila Kanga (harpist)
Rhodes piano:
中西康晴 (Yasuharu Nakanishi)
strings [strings orchestra]:
The London Studio Orchestra
background vocals and background vocals [chorus]:
Gina Foster and Derek Green
lead vocals:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
arranger:
CHOKKAKU and 鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
concertmaster:
Perry Montague‐Mason (violinist)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recording of:
what if?
lyricist:
Mike Wyzgowski
composer:
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
version of:
what if? (EVANGELION: 3.0+1.0 THRICE UPON A TIME)
5:46
5Tsumi to Batsu Inorazaru Mono yo (off vocal ver.)
recording engineer and mixer:
ueken@mac.com (Ken’ichirō Ueda)
guitar:
是永巧一 (Kōichi Korenaga)
background vocals [chorus]:
石塚勇 (Isamu Ishizuka), たかはしごう (Gō Takahashi) and 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
arranger:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recorded at:
Studio ELEPHANTONICA. in Nishihara, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
モウリアートワークススタジオ (Mouri Artworks Studio) in Meguro, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
karaoke version of:
罪と罰 祈らざる者よ by 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
karaoke recording of:
罪と罰 祈らざる者よ
lyricist:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
composer:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:12
6Teardrops of Hope (off vocal ver.)
recording engineer and mixer:
ueken@mac.com (Ken’ichirō Ueda)
miscellaneous support:
Tom Hough (task: vocal direction assistance) and 塚本笑子 (Emiko Tsukamoto) (task: vocal direction assistance)
guitar:
是永巧一 (Kōichi Korenaga)
strings:
吉田宇宙ストリングス (Japanese string orchestra)
lead vocals:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
arranger:
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recorded at:
ONKIO HAUS (Onkio Haus) in Ginza, Chūō (Chūō-ku), Tokyo, Japan and Studio ELEPHANTONICA. in Nishihara, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
モウリアートワークススタジオ (Mouri Artworks Studio) in Meguro, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
karaoke version of:
Teardrops of hope by 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
karaoke recording of:
Teardrops of hope
lyricist and composer:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
publisher:
カラー (Khara, アニメ制作会社 / Japanese anime studio) and セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:05
7Final Call (off vocal ver.)
recording engineer:
ueken@mac.com (Ken’ichirō Ueda)
miscellaneous support:
野口透 (Tōru Noguchi) (task: sound effects)
programming:
和田昌哉
mixer:
大西慶明 (Yoshiaki Ōnishi, recording engineer)
bass synthesizer [synth bass], piano and strings:
MANABOON
keyboard:
和田昌哉
background vocals [chorus]:
高橋洋子 (Yōko Takahashi) and 和田昌哉
arranger:
MANABOON and 和田昌哉
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
recorded at:
モウリアートワークススタジオ (Mouri Artworks Studio) in Meguro, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
form THE MASTER in Higashiyama, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
karaoke version of:
Final Call by 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
karaoke recording of:
Final Call
lyricist:
高橋洋子 (Yōko Takahashi)
composer:
和田昌哉
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:47
8What If? (off vocal ver.)
programming:
CHOKKAKU
electric guitar:
今剛 (guitarist)
harp:
Skaila Kanga (harpist)
Rhodes piano:
中西康晴 (Yasuharu Nakanishi)
strings [strings orchestra]:
The London Studio Orchestra
background vocals [chorus]:
Gina Foster and Derek Green
arranger:
CHOKKAKU and 鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
concertmaster:
Perry Montague‐Mason (violinist)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. Tokyo Japan (King Record Co., Ltd., record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2023)
karaoke version of:
what if? by 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
karaoke recording of:
what if?
lyricist:
Mike Wyzgowski
composer:
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
version of:
what if? (EVANGELION: 3.0+1.0 THRICE UPON A TIME)
5:44

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:EVANGELION ETERNALLY by 高橋洋子 (Yōko Takahashi)

Release group

artist & repertoire support:島居理恵
associated singles/EPs:Final Call
Teardrops of hope
鷺巣詩郎 what if? 高橋洋子ver.
part of:新世紀エヴァンゲリオン シリーズ (Neon Genesis Evangelion, Japanese media franchise) (order: 27)
Wikidata:Q119344407 [info]