Awakening

~ Release by Toshio Hosokawa; Jacob Kellermann, Ilse Eerens, Tallinn Chamber Orchestra, Christian Karlsen (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1Two Japanese Folk Songs: no. 1 Kuroda-bushi
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
soprano vocals:
Ilse Eerens (Belgian soprano singer) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recorded at:
Sundbyberg Church in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
2 Japanese Folksongs: I. Falling Cherry Blossoms (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer)
part of:
2 Japanese Folksongs
Toshio Hosokawa7:11
2Two Japanese Folk Songs: no. 2 Itsuki no Komoriuta
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
soprano vocals:
Ilse Eerens (Belgian soprano singer) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recorded at:
Sundbyberg Church in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
2 Japanese Folksongs: II. Lullaby of Itsuki (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2011)
arrangement of:
五木の子守唄 (Itsuki Lullaby)
part of:
2 Japanese Folksongs
Toshio Hosokawa5:21
3Serenade: I. In the Moonlight
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
Serenade: I. In the Moonlight (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2003)
part of:
Serenade
Toshio Hosokawa7:53
4Serenade: II. Dream Path
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
Serenade: II. Dream Path (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2003)
part of:
Serenade
Toshio Hosokawa4:22
5Renka I: I. Aki no Ta no...
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
soprano vocals:
Ilse Eerens (Belgian soprano singer) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recorded at:
Sundbyberg Church in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
Renka I (Manyô-shû): Aky no ta no... (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 1986)
part of:
Renka I (Manyô-shû)
Toshio Hosokawa3:42
6Renka I: II. Kimi ga yuku...
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
soprano vocals:
Ilse Eerens (Belgian soprano singer) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recorded at:
Sundbyberg Church in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
Renka I (Manyô-shû): Kimi ga yuku... (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 1986)
part of:
Renka I (Manyô-shû)
Toshio Hosokawa3:56
7Renka I: III. Yura no To wo...
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
soprano vocals:
Ilse Eerens (Belgian soprano singer) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recorded at:
Sundbyberg Church in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
Renka I (Manyô-shû): Yura no to o... (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 1986)
part of:
Renka I (Manyô-shû)
Toshio Hosokawa3:55
8Voyage IX ‘Awakening’
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-01-12 until 2023-01-13)
orchestra:
Tallinna Kammerorkester (Tallinn Chamber Orchestra, contemporary orchestra, since 1989) (from 2023-01-12 until 2023-01-13)
conductor:
Christian Karlsen (conductor) (from 2023-01-12 until 2023-01-13)
recorded at:
Mustpeade maja Valge saal in Tallinn, Harjumaa (Harju County), Estonia (from 2023-01-12 until 2023-01-13)
recording of:
Voyage IX "Awakening" (from 2023-01-12 until 2023-01-13)
premiered in:
Warsaw, Mazowieckie (Masovian Voivodeship), Poland (in 2007-09)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2007)
dedicated to:
Timo Korhonen (classical guitarist)
premiered at:
Warszawska Jesień 2007: [concert] (2007-09-24)
publisher:
Schott Music Co. Ltd (Tokyo)
Toshio Hosokawa15:20
912 Japanese Songs: no. 1 Sakura
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 1 Sakura (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2004)
Toshio Hosokawa5:48
1012 Japanese Songs: no. 2 Haru no Ogawa
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 2 Haru no Ogawa (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa3:26
1112 Japanese Songs: no. 3 Tooryan-se
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 3 Tooryan-se (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa1:37
1212 Japanese Songs: no. 4 Kokyo
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 4 Kokyo (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:12
1312 Japanese Songs: no. 5 Yamadera no Oshousan
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 5 Yamadera no Oshousan (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa1:07
1412 Japanese Songs: no. 6 Aka-Tombo
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 6 Aka-Tombo (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:25
1512 Japanese Songs: no. 7 Kojo no Tsuki
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 7 Kojo no Tsuki (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:51
1612 Japanese Songs: no. 8 Yuyake-koyake
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 8 Yuyake-koyake (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:09
1712 Japanese Songs: no. 9 Yuki no furu Machi wo
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 9 Yuki no furu Machi wo (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:55
1812 Japanese Songs: no. 10 Oshougatsu
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 10 Oshougatsu (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:15
1912 Japanese Songs: no. 11 Kaasan no Uta
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 11 Kaasan no Uta (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:29
2012 Japanese Songs: no. 12 Edo no Komoriuta
sound engineer, producer, mixer and editor:
Hans Kipfer
guitar:
Jacob Kellermann (guitarist) (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
recording of:
12 Japanese Songs: no. 12 Edo no Komoriuta (from 2023-09-21 until 2023-09-22)
composer:
細川俊夫 (Toshio Hosokawa, Japanese composer) (in 2022)
Toshio Hosokawa2:32

Credits

Release

photography:Jacob Kellermann (guitarist) (task: other photo)
liner notes:Nobuyuki Kakigi
Toshio Hosokawa (Japanese composer)
liner notes translator:Anna Lamberti (liner notes translator)
Jean-Pascal Vachon (musicologist)
executive producer:Robert Suff
booklet editor:Andrew Barnett (liner notes author / designer)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:BIS Records AB, Sweden (not for release label use!) (in 2024)
purchase for download:https://music.apple.com/gb/album/1761899816 [info]
stream for free:https://open.spotify.com/album/4Daz0k39aaMV3SvSSPvpma [info]
https://www.deezer.com/album/626765111 [info]
streaming page:https://music.apple.com/gb/album/1761899816 [info]
https://tidal.com/album/380118554 [info]