Super Famicom Version Symphonic Suite: Dragon Quest II (English translation)

~ Release by Koichi Sugiyama (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

The second in a total of seven symphonic rearrangements of music from the Dragon Quest video game series.

Annotation last modified on 2005-07-13 23:57 UTC.

Tracklist

1Medium
#TitleRatingLength
1DragonQuest March
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
2Love Song: Only Lonely Boy
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
3Pastoral ~ Catastrophe
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
4Chateau
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
5Town
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
6Fright In Dungeon ~ Devil's Tower
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
7Requiem
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
8Endless World
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
9Beyond The Waves
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
10DeathFight ~ Dead Or Alive
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
11My Road, My Journey
orchestra:
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)
conductor:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
?:??
12Love Song
recording of:
Love Song 探して (ドラゴンクエストII 悪霊の神々)
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
part of:
ドラゴンクエストX (video game soundtrack)
?:??
13Pastoral ~ Catastrophe
medley including a recording of:
カタストロフ (ドラゴンクエストII 悪霊の神々)
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
medley including a recording of:
パストラール (ドラゴンクエストII 悪霊の神々)
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
14Chateau
recording of:
王城
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
15Town
recording of:
街の賑わい
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
16Fright In Dungeon
recording of:
恐怖の地下洞
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
17Devil's Tower
recording of:
魔の塔
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
18Requiem
recording of:
レクイエム
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
19Small Shrine
recording of:
ほこら
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
20Journey to a Distant Place
recording of:
遥かなる旅路
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
21Endless World
recording of:
果てしなき世界
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
22Beyond the Waves
recording of:
海原を行く
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
23Deathfight
recording of:
戦い
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
24Dead or Alive
recording of:
死を賭して
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
25My Road My Journey
recording of:
この道わが旅
composer:
すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)
part of:
ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, video game soundtrack)
?:??
26ME Collection (Assorted Sounds)
?:??

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:スーパーファミコン版 交響組曲「ドラゴンクエストII」 by すぎやまこういち (Koichi Sugiyama)指揮 ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (London Philharmonic Orchestra, LPO; The Philharmonic Promenade Orchestra)