Oh, oh chéri – Early French Yé‐Yé Girls

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

6 page folding booklet.

Annotation last modified on 2023-07-06 18:03 UTC.

Tracklist

| |
1▼CD-R
#TitleArtistRatingLength
1Oh, oh chéri
vocals:
Françoise Hardy (on 1962-04-25)
orchestra:
Roger Samyn et son orchestre (on 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (on 1962-04-25)
recording of:
Oh, oh, chéri (French lyrics) (on 1962-04-25)
lyricist and composer:
Bobby Lee Trammell
translator:
Jil et Jan
translated version of:
Uh Oh
Françoise Hardy42:22
2Si tu ne sais pas
Chris Carol2:23
3On a juste l’âge
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
recording of:
On a juste l'âge (in 1962)
writer:
Claude Carrère and André Salvet
Sheila2:27
4Sidonie
vocals:
Brigitte Bardot
conductor:
François Carpi
arranger:
Paul Mauriat
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (on 1962-01-29)
recording of:
Sidonie (on 1962-01-29)
lyricist:
Charles Cros
composer:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer) and Yannis Spanos
Brigitte Bardot2:54
5Sans toi
recording of:
Sans toi
lyricist:
Agnès Varda (French film director and professor)
composer:
Michel Legrand
Corinne Marchand2:16
6La Javanaise
vocals:
Juliette Gréco (French singer and actress) (on 1963-04-04)
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (on 1963-04-04)
recording of:
La Javanaise (on 1963-04-04)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
publisher:
Melody Nelson Publishing and Warner Chappell Music France
Juliette Gréco2:31
7Cou‐couche panier
vocals:
Gillian Hills
orchestra:
Paul Mauriat et son orchestre (Paul Mauriat & His Orchestra, Paul Mauriat’s 1959–1964 orchestra)
recording of:
Coucouche panier
Gillian Hills2:21
8Demain tu te maries
recording of:
Demain tu te maries (arrête, arrête, ne me touche pas)
writer:
Patricia Carli
composer:
Léo Missir (Leon MISSIR)
Patricia Carli2:58
9Un premier amour
vocals:
Isabelle Aubret
part of:
Winners of the Eurovision Song Contest (number: 1962) and France in the Eurovision Song Contest (number: 1962)
recording of:
Un premier amour
lyricist:
Roland Valade (composer & lyricist)
composer:
Claude-Henri Vic (french composer & editor)
Isabelle Aubret2:34
10Chariot
recording of:
Chariot
lyricist:
Arthur Altman and Jacques Plante
composer:
Del Roma and J.W. Stole
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
Petula Clark2:37
11Tous les garçons et les filles
vocals:
Françoise Hardy (on 1962-04-25)
orchestra:
Roger Samyn et son orchestre (on 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (on 1962-04-25)
recording of:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (on 1962-04-25)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Françoise Hardy and Roger Gustave Samyn
publisher:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.853:09
12Quand le film est triste
recording of:
Quand le film est triste
writer:
Georges Aber, John D. Loudermilk and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
Sylvie Vartan3:03
13Baby It’s You
Gélou2:48
14Garde‐moi la dernière danse
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
recording of:
Garde moi la dernière danse (in 1960)
writer:
Doc Pomus and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translator:
François Llenas (lyricist) and André Salvet
translated version of:
Save the Last Dance for Me
Dalida2:43
15Les Barbouses
recording of:
Les Barbouses
lyricist:
Jacques Dambrois
composer:
Peter Gormley
version of:
F.B.I.
Nancy Holloway2:26
16L’Amour que j’ai pour toi
Chris Carol2:15
17Je ne suis qu’un baby
Louise Cordet2:01
18Est‐ce que tu le sais
cover recording of:
Est-ce que tu le sais ?
lyricist and composer:
Ray Charles (soul musician, singer and songwriter)
translator:
Daniel Barbot and Pierre Saka
translated version of:
What’d I Say
Sylvie Vartan2:51
19Les Jolis Cœurs
Gillian Hills1:58
20Oui je t’aime
vocals:
Nicole Paquin
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre
Nicole Paquin1:53
21Les gens diront
Petula Clark2:27
22Achète‐moi un juke box
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Achète-moi un juke-box
lyricist:
Colette Nicolas
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
Dalida2:48
23Cheveux fous et lèvres roses
recording of:
Cheveux fous et lèvres roses
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Christian Bruhn (German composer) and Georg Buschor
translated version of:
Zwei kleine Italiener
Les Gam's2:35
24Demain
Gélou2:03
25Fais‐moi mal, Johnny
piano:
Alain Goraguer (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
additional spoken vocals:
Boris Vian (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
background vocals and choir vocals:
Les Fontana (French session back-vocal group) (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
vocals:
Magali Noël (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
conductor:
Alain Goraguer (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
recording of:
Fais-moi mal, Johnny (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
lyricist:
Boris Vian (from 1956-01 until 1956-10)
composer:
Alain Goraguer (from 1956-01 until 1956-10)
Magali Noël42:24
26Mon mari c’est Frankenstein
vocals:
Nicole Paquin
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre
Nicole Paquin2:16
27C’est toi, baby
Line Renaud1:54
28C’est bien mieux comme ça
vocals:
Les Chaussettes Noires, Gillian Hills and Eddy Mitchell
orchestra:
Les Chaussettes Noires
recording of:
C’est bien mieux comme ça (in 1962)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
Gillian Hills avec Eddie Mitchell et Les Chaussettes Noires2:20
29Sheila
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
recording of:
Sheila (french version) (in 1962)
lyricist:
Claude Carrère
composer:
Tommy Roe
translated version of:
Sheila
Sheila2:00
30Ton meilleur ami
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Ton meilleur ami (Only Friends) (in 1962)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Françoise Hardy and Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy52:11
31La Madrague
producer:
Claude Dejacques
vocals:
Brigitte Bardot
orchestra:
Claude Bolling et son orchestre
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (from 1962-07-17 until 1962-12-28)
recording of:
La Madrague (in 1962)
lyricist:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
composer:
Gérard Bourgeois
publisher:
WB Music Corp. (1929–2019)
sub-publisher:
Warner Chappell Music France
Brigitte Bardot2:36
32Tous mes copains
recording of:
Tous mes copains
lyricist and composer:
Jean‐Jacques Debout
Sylvie Vartan2:33
2▼CD-R
#TitleArtistRatingLength
1L’école est finie
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
recording of:
L’école est finie (in 1963)
lyricist:
Jacques Hourdeaux and André Salvet
composer:
Claude Carrère
Sheila2:36
2Mon cœur est prêt
Gillian Hills2:24
3Le Loco‐motion
recording of:
Le Locomotion (French version)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Carole King
translated version of:
The Loco‐Motion (aka Locomotion)
Sylvie Vartan2:16
4L’Appareil à sous
producer:
Claude Dejacques
vocals:
Brigitte Bardot
orchestra:
Claude Bolling et son orchestre
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (from 1962-07-17 until 1962-12-28)
recording of:
L’Appareil à sous (in 1962)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
Brigitte Bardot1:29
5Délivre‐moi
Gélou2:35
6Ya ya twist
recording of:
Ya ya twist (french version)
lyricist:
Georges Aber and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
composer:
Lee Dorsey, Clarence Lewis and Morgan Robinson
translated version of:
Ya, Ya
Petula Clark2:17
7Avec toi
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
Sheila1:44
8C’est à l’amour auquel je pense
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
C’est à l’amour auquel je pense (in 1962)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Françoise Hardy and Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy33:13
9Je voudrais te revoir
Chris Carol2:26
10Ne joue pas
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
recording of:
Ne joue pas (in 1959)
lyricist:
Jean Constantin
composer:
Guy Hemric and A. J. Marotta
Dalida1:53
11Cigarettes, whisky et p’tit’s pépées
recording of:
Cigarettes, whisky et p’tites pépées
lyricist and composer:
Tim Spencer (Songwriter Vernon Harold Timothy Spencer)
translator:
François Llenas (lyricist) and Jacques Soumet
translated version of:
Cigarettes, Whuskey and Wild, Wild Women
Annie Cordy3:20
12Saint‐Tropez blues
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Saint-Tropez Blues (in 1960-11)
lyricist:
Irène Danzas
composer:
Henri Crolla
Marie Laforêt2:22
13Chanson de Lola
Jacqueline Danno2:15
14Bon vent ma jolie
Les Gam's3:02
15Le Tourbillon
vocals:
Jeanne Moreau (in 1962)
recording of:
Le Tourbillon (from the film: “Jules et Jim”) (in 1962)
lyricist and composer:
Cyrus Bassiak
publisher:
Warner Chappell Music France
Jeanne Moreau2:06
16Deux enfants au soleil
recording of:
Deux Enfants au soleil
lyricist:
Claude Delécluse
composer:
Jean Ferrat (French singer-songwriter & poet)
Isabelle Aubret2:41
17Tu ne sais pas
cover recording of:
Tu ne sais pas
lyricist:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
composer:
Mike Hawker and John Schroeder (English composer, arranger, orchestra leader, record producer, author and A&R chief)
translated version of:
You Don’t Know
Nancy Holloway2:59
18Mon ange bleu
Chris Carol2:18
19Le Temps de l’amour
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Le Temps de l’amour (C'est le temps de l'amour… Le temps des copains et de l'aventure) (in 1962)
lyricist:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
composer:
Jacques Dutronc
version of:
Fort Chabrol
Françoise Hardy32:26
20L’enfant do
recording of:
L’enfant do
lyricist and composer:
H. Ledbetter
translator:
Jacques Plante
Petula Clark2:00
21Itsy bitsy petit bikini
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Itsy bitsy, petit bikini (in 1960)
writer:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) and Lee Pockriss
translator:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Dalida2:18
22Panne d’essence
vocals:
Frankie Jordan (French 1960s rock singer Claude Benzaquen) (in 1961) and Sylvie Vartan (in 1961)
orchestra:
Eddie Vartan et son orchestre (in 1961)
performer:
Sylvie Vartan
recording of:
Panne d'essence (in 1961)
lyricist and composer:
John D. Loudermilk
translator:
Georges Aber and Daniel Franck
translated version of:
Out of Gas
Sylvie Vartan avec Frankie Jordan2:18
23Ma première cigarette
Gillian Hills2:43
24L’Homme à la moto
vocals:
Édith Piaf (on 1956-02-28)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1956-02-28)
recording of:
L’Homme à la moto (on 1956-02-28)
lyricist and composer:
Jerry Leiber and Mike Stoller
translator:
Jean Dréjac
publisher:
Sony ATV Music Publishing France
translated version of:
Black Denim Trousers and Motorcycle Boots
Édith Piaf2:07
25Alhambra‐rock
piano:
Alain Goraguer (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
background vocals and choir vocals:
Les Fontana (French session back-vocal group) (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
vocals:
Magali Noël (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
conductor:
Alain Goraguer (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
recording of:
Alhambra rock (from 1956-10-11 until 1956-10-12)
lyricist:
Boris Vian (in 1956)
composer:
Alain Goraguer (in 1956)
Magali Noël2:41
26Dis‐lui que je l’aime
vocals:
Nicole Paquin
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre
Nicole Paquin2:22
27Ils croient à leur danse
recording of:
Ils croient à leur danse
writer:
Claude Carrère, Crystal Jones and Daniel Hortis
Gélou2:03
28Un bateau s’en va
vocals:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
Sheila2:45
29Je me donne à qui me plait
producer:
Claude Dejacques
vocals:
Brigitte Bardot
orchestra:
Claude Bolling et son orchestre
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (from 1962-07-17 until 1962-12-28)
recording of:
Je me donne à qui me plaît (in 1962)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
Brigitte Bardot2:02
30La Leçon de twist
cover recording of:
Leçon de twist (Twistin' the Twist)
composer:
Jerry Mengo
translator:
Danyel Gérard (French pop singer) and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
version of:
Twistin' the Twist
Nancy Holloway2:15
31Dansons
recording of:
Dansons
composer:
Jim Lee (“Let’s Dance” writer/producer)
translator:
André Salvet
version of:
Let’s Dance
Sylvie Vartan2:02
32La Fille avec toi
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
La Fille avec toi (The Girl With You) (in 1962)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Françoise Hardy and Roger Gustave Samyn
Françoise Hardy42:37