Kaléïdoscope

~ Release by Petula Clark (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

| |
1CD
#TitleRatingLength
1Chariot
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1962)
recording of:
Chariot (in 1962)
lyricist:
Arthur Altman and Jacques Plante
composer:
Del Roma and J.W. Stole
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
?:??
2Cœur blessé (Torture)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1962)
orchestra:
Peter Knight, son orchestre et ses chœurs (in 1962)
recording of:
Cœur blessé (in 1962)
lyricist:
Georges Aber
composer:
John D. Loudermilk
?:??
3Roméo
recording of:
Roméo (french lyrics)
composer:
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
translator:
Jean Broussolle
translated version of:
Salomé
?:??
4Marin (Sailor)
recording of:
Marin
lyricist:
Fini Busch (lyricist)
composer:
Werner Scharfenberger
translator:
Jean Broussolle
translated version of:
Seemann, deine Heimat ist das Meer (Sailor song)
?:??
5Ya ya twist (Ya ya)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1961)
orchestra:
Peter Knight et son orchestre (in 1961)
recording of:
Ya ya twist (french version) (in 1961)
lyricist:
Georges Aber and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
composer:
Lee Dorsey, Clarence Lewis and Morgan Robinson
translated version of:
Ya, Ya
?:??
6À London (Allons donc)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1962)
arranger:
Peter Knight (British arranger, conductor and composer)
recording of:
À London (allons donc) (in 1962)
lyricist:
Pierre Cour
composer:
Jacques Datin
?:??
7Prends mon cœur (A Fool Such As I)
?:??
8Je me sens bien (auprès de toi) (Dance On)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress)
recording of:
Je me sens bien (auprès de toi)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Ray Adams (UK songwriter, member of the Avons) and Valerie Murtagh (UK composer and songwriter)
?:??
9La nuit n’en finit plus (Needles and Pins)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1963)
orchestra:
Tony Hatch et son orchestre
recording of:
La nuit n'en finit plus (in 1963)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Sonny Bono and Jack Nitzsche (American musician and score composer)
translated version of:
Needles and Pins
?:??
10Ô ô shériff
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1964)
arranger:
Tony Hatch
recording of:
Ô ô Sheriff (in 1964)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
?:??
11Hello ! Dolly
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1964)
arranger:
Tony Hatch
recording of:
Hello ! Dolly (french version) (in 1964)
composer:
Jerry Herman
translator:
Pierre Delanoë
?:??
12Ceux qui ont un cœur (Anyone Who Had a Heart)
recording of:
Ceux qui ont un cœur
composer:
Burt Bacharach
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Anyone Who Had a Heart
?:??
13Que fais‐tu là, Petula ?
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1965)
arranger:
Tony Hatch
recording of:
Que fais-tu là, Pétula ? (in 1965)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Petula Clark (English singer & actress)
?:??
14Un enfant
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1965)
recording of:
Un enfant (in 1965)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
?:??
15Les Incorruptibles
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1965)
recording of:
Les Incorruptibles (in 1965)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
?:??
16My Love
arranger:
Kenny Clayton (composer / pianist)
recording of:
My Love (in 1986)
lyricist and composer:
Tony Hatch
publisher:
ATV Music Ltd. and Songs of Universal (SOCAN)
5?:??
17C’est ma chanson (This Is My Song)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1967)
recording of:
C’est ma chanson (du film « La Comtesse de Hong-Kong ») (in 1967)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Charlie Chaplin (filmmaker)
version of:
This Is My Song
?:??
18Don’t Sleep in the Subway
recording of:
Don’t Sleep in the Subway
lyricist:
Jackie Trent (English singer‐songwriter and actress)
composer:
Tony Hatch
publisher:
ATV Music, Duchess Music Corporation (BMI-affiliated) and Welbeck Music Ltd.
4?:??
19C’est le refrain de ma vie
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1970)
recording of:
C’est le refrain de ma vie (in 1970)
lyricist:
Alain Boublil
composer:
Raymond Jeannot
?:??
20La Gadoue
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1965)
arranger:
Tony Hatch
recording of:
La Gadoue (in 1965-12)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
?:??
21Kiss Me Goodbye
recording of:
Kiss Me Goodbye
writer:
Barry Mason (English songwriter) and Les Reed
?:??
22Bleu, blanc, rouge
recording of:
Bleu blanc rouge
lyricist and composer:
Al Grant (English singer & actress)
writer:
Paul de Senneville
?:??
23La Dernière Valse (The Last Waltz)
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1967)
cover recording of:
La Dernière Valse (in 1967-11)
lyricist:
Barry Mason (English songwriter)
composer:
Les Reed
translator:
Hubert Ithier
translated version of:
The Last Waltz
?:??
24Downtown
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1964)
arranger:
Tony Hatch
phonographic copyright (℗) by:
Castle Copyrights Ltd. (in 1964)
part of:
Billboard: The 500 Best Pop Songs (as of October 2023) (number: 227)
recording of:
Downtown (in 1964)
lyricist and composer:
Tony Hatch
publisher:
ATV Music Ltd., MCA, Inc. (this was the US media company that became Universal Studios, Inc. in Dec 1996), Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC (1995–2020) and Welbeck Music Ltd.
sub-publisher:
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
4.4?:??
2CD
#TitleRatingLength
1La Chanson de Gainsbourg (I Knew You’d Be My Lover)
recorded at:
L’Olympia in Paris, Île-de-France, France (on 2003-09-28)
live recording of:
La Chanson de Gainsbourg (on 2003-09-28)
writer:
Franceska Aeschlimann, Petula Clark (English singer & actress) and David Hadzis
translator:
Frédéric Laumont
?:??
2I Know a Place
vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (in 1965)
recording of:
I Know a Place (in 1965)
lyricist and composer:
Tony Hatch
publisher:
Welbeck Music Ltd.
5?:??
3La Chanson de Marie‐Madelaine (I Don’t Know How to Love Him / Superstar) (du Rock Opéra “Jésus‐Christ Superstar”)
?:??
4I Couldn’t Live Without Your Love
recording of:
I Couldn’t Live Without Your Love
lyricist:
Jackie Trent (English singer‐songwriter and actress)
composer:
Tony Hatch
publisher:
Welbeck Music Ltd.
?:??
5La Chanson d’Evita (Mixage 45 tours) (Don’t Cry for Me Argentina) (De la comédie musicale “Evita”)
recording of:
La Chanson d’Évita
lyricist:
Tim Rice
composer:
Andrew Lloyd Webber (English composer and impresario of musical theatre)
translator:
Pierre Delanoë
translated version of:
Don’t Cry for Me Argentina (Evita)
?:??
6Look to the Rainbow (du film “La Vallée du bonheur”)
recording of:
Look to the Rainbow (from “Finian’s Rainbow”)
lyricist:
EY. Harburg
composer:
Burton Lane
publisher:
Chappell & Co. and Glocca Morra Music Corp.
sub-publisher:
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) and ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
part of:
Finian’s Rainbow (1947 Broadway musical)
?:??
7You and I (du film “Goodbye Mister Chips”)
recording of:
You and I (Goodbye, Mr. Chips)
composer:
Leslie Bricusse
?:??
8Qui a fait tout ce bleu
?:??
9La Fin
?:??
10Je voudrais qu’il soit malheureux
?:??
11Mister Orwell
?:??
12With One Look (de la comédie musicale “Sunset Boulevard”)
recording of:
With One Look
additional lyricist:
Amy Powers (lyricist, songwriter and producer)
lyricist:
Don Black (English lyricist) and Christopher Hampton
composer:
Andrew Lloyd Webber (English composer and impresario of musical theatre)
publisher:
The Really Useful Group Limited (not for release label use!)
part of:
Sunset Boulevard (Andrew Lloyd Webber musical)
?:??
13Tell Me It’s Not True (de la comédie musicale “Blood Brothers”)
recording of:
Tell Me It’s Not True (Blood Brothers)
lyricist and composer:
Willy Russell (English composer)
publisher:
Willy Russell Music
part of:
Blood Brothers
?:??
14Memories of Love
?:??
15La Vie en rose (extrait du film “View From the Top”)
recording of:
La Vie en rose (French original)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
publisher:
Éditions Beuscher Arpège and ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
?:??
16I’m Not Afraid
lead vocals:
Petula Clark (English singer & actress) (on 2003-09-28)
recorded at:
L’Olympia in Paris, Île-de-France, France (on 2003-09-28)
live recording of:
I’m Not Afraid (on 2003-09-28)
lyricist:
Petula Clark (English singer & actress)
composer:
David Hadzis
?:??
17La Première Fois
?:??
18Recommencer à zéro (Starting All Over Again)
?:??