Appears on releases
| # | Title | Length | Track artist | Release title | Release artist | Release group type | Country/Date | Label | Catalog# |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Official | |||||||||
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ | 高橋洋子 | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-114 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / FLY ME TO THE MOON | 高橋洋子 / CLAIRE | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-116 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / FLY ME TO THE MOON | 高橋洋子 / CLAIRE | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICM-3041 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | Yoko Takahashi | 残酷な天使のテーゼ/FLY ME TO THE MOON | Yoko Takahashi | Single |
| KING (primary imprint (lion) of Japanese company King Record Co., Ltd.) | |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | A.T. EVA01 Reference CD | Various Artists | Album + Compilation |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | SSX-10121 |
| 2.20 | 残酷な天使のテーゼ | 4:05 | 高橋洋子 | キッズソング★ヒットパラダイス! まんまるスマイル・崖の上のポニョ | Various Artists | Album + Compilation |
| KING (primary imprint (lion) of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICG-244, KICG-245 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ | 高橋洋子 | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-114 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / FLY ME TO THE MOON | 高橋洋子 / CLAIRE | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICM-3041 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / FLY ME TO THE MOON | 高橋洋子 / CLAIRE | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-116 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:08 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / 魂のルフラン | 高橋洋子 | Single |
| KING AMUSEMENT CREATIVE (not used until August 2017) | KICM-3340 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | EVANGELION FINALLY (ムビチケカード付き数量限定・期間限定盤) | Various Artists | Album + Compilation |
| KING AMUSEMENT CREATIVE (not used until August 2017) | KICA-92583 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | EVANGELION FINALLY (期間限定盤) | Various Artists | Album + Compilation |
| KING AMUSEMENT CREATIVE (not used until August 2017) | KICA-2583 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | EVANGELION FINALLY | Various Artists | Album + Compilation |
| KING (primary imprint (lion) of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICA-92583 |
| 1.1 | The Cruel Angel's Thesis | 4:06 | Yoko Takahashi | Evangelion Finally | Various Artists | Album + Compilation |
| Milan (main imprint of Milan Entertainment, Inc. and Éditions Milan Music) | |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:07 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / 魂のルフラン | 高橋洋子 | Single |
| KING AMUSEMENT CREATIVE (not used until August 2017) | KICM-3340 |
| 1.1 | The Cruel Angel’s Thesis | 4:06 | Yoko Takahashi | Evangelion Finally | Various Artists | Album + Compilation |
| Milan (main imprint of Milan Entertainment, Inc. and Éditions Milan Music) | 19439843152 |
| 1.1 | The Cruel Angel's Thesis | 4:06 | Yoko Takahashi | Evangelion Finally Vinyl Soundtrack (RightStuf exclusive, purple & green vinyl) | Various Artists | Album + Compilation |
| Milan (main imprint of Milan Entertainment, Inc. and Éditions Milan Music) | 194398443713 |
| 1.1 | The Cruel Angel's Thesis | 4:06 | Yoko Takahashi | Evangelion Finally (Newsbury exclusive, clear vinyl w/ purple splatter (Misato version)) | Various Artists | Album + Compilation |
| Milan (main imprint of Milan Entertainment, Inc. and Éditions Milan Music) | 19439857351 |
| 1.1 | The Cruel Angel's Thesis | 4:06 | Yoko Takahashi | Evangelion Finally (pink vinyl) | Various Artists | Album + Compilation |
| Milan (main imprint of Milan Entertainment, Inc. and Éditions Milan Music) | 19439843151 |
| 1.1 | The Cruel Angel's Thesis | 4:06 | Yoko Takahashi | Evangelion Finally (Light in the Attic exclusive, blue vinyl) | Various Artists | Album + Compilation |
| Milan (main imprint of Milan Entertainment, Inc. and Éditions Milan Music) | 194398431512 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:07 | 高橋洋子 | EVANGELION FLASHBACK | 高橋洋子 | Album + Compilation |
| KING AMUSEMENT CREATIVE (not used until August 2017) | KICA-2641 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ (Apple exclusive) | 高橋洋子 | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-114 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 残酷な天使のテーゼ / FLY ME TO THE MOON (repress: 918 yen; after 1997-04-01) | 高橋洋子 / CLAIRE | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-116 |
| Bootleg | |||||||||
| 1.4 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | 1996 ANIMATION BEST COLLECTION | Various Artists | Album + Compilation |
| 笙美 (SM RECORDS LTD./Son May Records ltd., Taiwanese bootleg label) | |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | NEON GENESIS EVANGELION 〜THE BEST COLLECTION〜 | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack |
| 笙美 (SM RECORDS LTD./Son May Records ltd., Taiwanese bootleg label) | GGG-288 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:05 | 高橋洋子 | NEON GENESIS EVANGELION / SINGLE COLLECTION | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack |
| MIYA RECORDS (Taiwanese bootleg label) | MICA-0042 |
| 1.1 | 残酷な天使のテーゼ | 4:06 | 高橋洋子 | NEON GENESIS EVANGELION THE BEST COLLECTION | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack |
| K-O Records Ltd. (Taiwanese bootleg label) | KO-88060 |
| Pseudo-Release | |||||||||
| 1.4 | Zankoku Na Tenshi No Teeze | 4:06 | 高橋洋子 | 1996 Animation Best Collection | Various Artists | Album + Compilation |
| 笙美 (SM RECORDS LTD./Son May Records ltd., Taiwanese bootleg label) | |
| 1.1 | The Cruel Angel's Thesis | 4:06 | Yōko Takahashi | Evangelion Finally (English translation) | Various Artists | Album + Compilation | |||
| 1.1 | Zankoku na tenshi no these | 4:06 | Yōko Takahashi | Neon Genesis Evangelion: The Best Collection | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack | |||
| 1.1 | The Cruel Angel’s Thesis | 4:06 | Yōko Takahashi | The Cruel Angel’s Thesis (English translation) | Yōko Takahashi | Single | |||
| 1.1 | The Cruel Angel’s Thesis | 4:06 | Yōko Takahashi | The Cruel Angel’s Thesis / Fly Me to the Moon (English translation) | Yōko Takahashi / Claire | Single | |||
| 1.1 | The Cruel Angel’s Thesis | 4:06 | Yōko Takahashi | The Cruel Angel’s Thesis / Fly Me to the Moon (English translation) | Yōko Takahashi / Claire | Single | |||
| 1.1 | The Cruel Angel’s Thesis | 4:08 | Yōko Takahashi | The Cruel Angel’s Thesis / Soul’s Refrain (English translation) | Yōko Takahashi | Single | |||
| 1.1 | Zankoku na Tenshi no These | 4:06 | Yōko Takahashi | Zankoku na Tenshi no These (English transliteration) | Yōko Takahashi | Single | |||
| 1.1 | Zankoku na Tenshi no These | 4:06 | Yōko Takahashi | Zankoku na Tenshi no These / Fly Me to the Moon (English transliteration) | Yōko Takahashi / Claire | Single | |||
| 1.1 | Zankoku na Tenshi no These | 4:06 | Yōko Takahashi | Zankoku na Tenshi no These / Fly Me to the Moon (English transliteration) | Yōko Takahashi / Claire | Single | |||
| 1.1 | Zankoku na Tenshi no These | 4:08 | Yōko Takahashi | Zankoku na Tenshi no These / Tamashii no Refrain (English transliteration) | Yōko Takahashi | Single | |||
Relationships
| lead vocals: | 高橋洋子 (Yōko Takahashi) |
|---|---|
| arranger: | 大森俊之 (Toshiyuki Ōmori) |
| phonographic copyright (℗) by: | King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1995, in 2007, in 2020) |
|---|
| karaoke versions: | 残酷な天使のテーゼ(オリジナルカラオケ) |
|---|---|
| has remixes: | Neon Genesis Lolicore by Himeko Katagiri (lolicore, owns label Tsundere Violence) 残酷な天使のテーゼ (HARMONIA Version) 残酷な天使のテーゼ (Version '96) 残酷な天使のテーゼ 2017VERSION 残酷な天使のテーゼ【A.D. 2001】 by Rei (Rei Ayanami, 新世紀エヴァンゲリオン) |
| sampled by: | Kilgamayan's OP by Kil |
| mash-ups: | A Cruel Angel’s Crisis by Triple‐Q A Cruel Bookworm’s Thesis by Triple‐Q Douse Shinundakara/Cantina Band by nakinyko Neon Genesis Armageddon by V‐FUN Soulja Boy /// Neon Genesis Mashup by Ecco2K The Best of Both Angel’s Theses by Triple‐Q The mashup above is hella gay by CheddarMemes |
| edits: | 残酷な天使のテーゼ <TV. Size Version> 残酷な天使のテーゼ<Director’s Edit.Version> |
| stream video for free: | https://www.youtube.com/watch?v=o6wtDPVkKqI [info] (from 2018-06-19 to present) |
|---|
| recording of: | 残酷な天使のテーゼ (The Cruel Angel’s Thesis, Neon Genesis Evangelion) |
|---|
Related works
残酷な天使のテーゼ (The Cruel Angel’s Thesis, Neon Genesis Evangelion)
| lyricist: | 及川眠子 (Neko Oikawa) |
|---|---|
| composer: | 佐藤英敏 (Hidetoshi Satō) |
| publisher: | テレビ東京ミュージック (TV TOKYO Music, Inc.) |
|---|
| later parody versions: | Evangelion Theme (4Kids Remix) |
|---|---|
| later translated parody versions: | Convertiti e credi al Vangelo |
| later translated versions: | Cruel Angel's Thesis |
| later versions: | にゃん酷なにゃんこのテーゼ |
| is the basis for: | La Thèse pas cruelle des EVAs |
| music quoted in: | 続・アニメ替え唄スーパーメドレー |
Play on ListenBrainz