| Official |
|---|
| 1.1 | Arrietty’s Song | 3:29 | Cécile Corbel | Arrietty’s Song | Cécile Corbel | Single | | YAMAHA MUSIC COMMUNICATIONS | YCCW-30024 |
| 1.14 | Arrietty’s Song | ?:?? | Cécile Corbel | Kari‐gurashi | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | | |
| 1.14 | Arrietty’s Song | 3:27 | Cécile Corbel | 借りぐらし | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | YAMAHA MUSIC COMMUNICATIONS | YCCW-10109 |
| 1.20 | Arrietty's Song (Arrietty's Song) | 3:32 | セシル・コルベル | 借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック | セシル・コルベル | Album + Soundtrack | | STUDIO GHIBLI RECORDS | TKCA-73537 |
| 1.20 | Arrietty’s Song (original Japanese version) | 3:31 | Cécile Corbel | 마루 밑 아리에티 Original Soundtrack | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Ponycanyon Korea | PCKD-20211 |
| 1.20 | Arrietty’s Song (Thème pricipal, version originale) | 3:32 | Cécile Corbel | Arrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | 9102231 |
| 1.20 | Arrietty’s Song (Thème pricipal, version originale) | 3:32 | Cécile Corbel | Arrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | 9102230 |
| 1.20 | Arrietty’s Song (Thème pricipal, version originale) | 3:32 | Cécile Corbel | Arrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | 9102381 |
| 2.14 | Arrietty’s Song (version originale) | 3:27 | Cécile Corbel | Arrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | 9102381 |
| 1.20 | Arrietty’s Song (original Japanese version) | 3:31 | Cécile Corbel | The Secret World of Arrietty Soundtrack Album | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | STUDIO GHIBLI RECORDS | |
| 1.17 | Arrietty’s Song (借りぐらしのアリエッティ) | 3:24 | Cécile Corbel | スタジオジブリの歌 -増補盤- | Various Artists | Album + Compilation | | STUDIO GHIBLI RECORDS | TKCA-10171 |
| 2.10 | Arrietty’s Song (借りぐらしのアリエッティ) | 3:27 | セシル・コルベル | スタジオジブリの歌 -増補盤- | Various Artists | Album + Compilation | | STUDIO GHIBLI RECORDS | TKCA-10171 |
| 1.20 | Canción de Arrietty | 3:32 | Cécile Corbel | Arrietty y el mundo de los diminutos (Original Soundtrack) | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | STUDIO GHIBLI RECORDS | |
| 1.14 | Arrietty’s Song | ?:?? | Cécile Corbel | Arrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs: Kari-gurashi - Recueil de chansons | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | |
| 1.20 | Arrietty’s Song (Theme Song - original version) | 3:32 | Cécile Corbel | Arrietty: Karigurashi no Arrietty | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | 9102348 |
| 1.20 | Arrietty's Song(Arrietty's Song) | 3:31 | セシル・コルベル | 借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック | セシル・コルベル | Album + Soundtrack | | STUDIO GHIBLI RECORDS | TKCA-73537 |
| Pseudo-Release |
|---|
| 1.1 | Arrietty’s Song | 3:29 | Cécile Corbel | Arrietty’s Song | Cécile Corbel | Single | | | |
| 1.20 | Arrietty’s Song | ?:?? | Cécile Corbel | The Borrower Arrietty Soundtrack | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | | |
| 1.20 | Arrietty’s Song | 3:32 | セシル・コルベル | 借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック | セシル・コルベル | Album + Soundtrack | | | |
| (unknown) |
|---|
| 1.20 | Arrietty's Song - Tema Musicale | 3:32 | Cécile Corbel | Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento | Cécile Corbel | Album + Soundtrack | | Wasabi Records | 9102436 |