Arrietty’s Song

~ Recording by Cécile Corbel

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Arrietty’s Song3:29Cécile CorbelArrietty’s SongCécile CorbelSingle
  • JP2010-04-07
YAMAHA MUSIC COMMUNICATIONSYCCW-30024
1.14Arrietty’s Song?:??Cécile CorbelKari‐gurashiCécile CorbelAlbum + Soundtrack
  • XW2010-04-07
1.14Arrietty’s Song3:27Cécile Corbel借りぐらしCécile CorbelAlbum + Soundtrack
  • JP2010-04-07
YAMAHA MUSIC COMMUNICATIONSYCCW-10109
1.20Arrietty's Song (Arrietty's Song)3:32セシル・コルベル借りぐらしのアリエッティ サウンドトラックセシル・コルベルAlbum + Soundtrack
  • JP2010-07-14
STUDIO GHIBLI RECORDSTKCA-73537
1.20Arrietty’s Song (original Japanese version)3:31Cécile Corbel마루 밑 아리에티 Original SoundtrackCécile CorbelAlbum + Soundtrack
Ponycanyon KoreaPCKD-20211
1.20Arrietty’s Song (Thème pricipal, version originale)3:32Cécile CorbelArrietty, Le Petit Monde des ChapardeursCécile CorbelAlbum + Soundtrack
  • FR2011-01-05
Wasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)9102231
1.20Arrietty’s Song (Thème pricipal, version originale)3:32Cécile CorbelArrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs (collector edition)Cécile CorbelAlbum + Soundtrack
  • FR2011-01-06
Wasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)9102230
1.20Arrietty’s Song (Thème pricipal, version originale)3:32Cécile CorbelArrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs (Édition complète : bande originale du film + recueil de chansons)Cécile CorbelAlbum + Soundtrack
Wasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)9102381
2.14Arrietty’s Song (version originale)3:27Cécile CorbelArrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs (Édition complète : bande originale du film + recueil de chansons)Cécile CorbelAlbum + Soundtrack
Wasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)9102381
1.20Arrietty’s Song (original Japanese version)3:31Cécile CorbelThe Secret World of Arrietty Soundtrack AlbumCécile CorbelAlbum + Soundtrack
  • -2012-02-29
STUDIO GHIBLI RECORDS
1.17Arrietty’s Song (借りぐらしのアリエッティ)3:24Cécile Corbelスタジオジブリの歌 -増補盤- (24bit/48kHz)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2015-11-25
STUDIO GHIBLI RECORDSTKCA-10171
2.10Arrietty’s Song (借りぐらしのアリエッティ)3:27セシル・コルベルスタジオジブリの歌 -増補盤-Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2015-11-25
STUDIO GHIBLI RECORDSTKCA-10171
1.20Canción de Arrietty3:32Cécile CorbelArrietty y el mundo de los diminutos (Original Soundtrack)Cécile CorbelAlbum + SoundtrackSTUDIO GHIBLI RECORDS
1.14Arrietty’s Song?:??Cécile CorbelArrietty, Le Petit Monde des Chapardeurs: Kari-gurashi - Recueil de chansonsCécile CorbelAlbum + SoundtrackWasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)
1.20Arrietty’s Song (Theme Song - original version)3:32Cécile CorbelArrietty: Karigurashi no ArriettyCécile CorbelAlbum + SoundtrackWasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)9102348
1.20Arrietty's Song(Arrietty's Song)3:31セシル・コルベル借りぐらしのアリエッティ サウンドトラックセシル・コルベルAlbum + Soundtrack
STUDIO GHIBLI RECORDSTKCA-73537
Pseudo-Release
1.1Arrietty’s Song3:29Cécile CorbelArrietty’s SongCécile CorbelSingle
1.20Arrietty’s Song?:??Cécile CorbelThe Borrower Arrietty SoundtrackCécile CorbelAlbum + Soundtrack
1.20Arrietty’s Song3:32セシル・コルベル借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック (Japanese titles only)セシル・コルベルAlbum + Soundtrack
(unknown)
1.20Arrietty's Song - Tema Musicale3:32Cécile CorbelArrietty - Il mondo segreto sotto il pavimentoCécile CorbelAlbum + Soundtrack
Wasabi Records (French label specialized in Japanese music (J-pop) and anime soundtracks)9102436

Relationships

lead vocals:Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
arranger:Simon Caby
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
karaoke versions:Arrietty’s Song (カラオケ)
recording of:Arrietty’s Song (Japanese version)
Arrietty’s Song (English version)

Arrietty’s Song (Japanese version)

additional lyricist:伊平容子
lyricist:Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
Simon Caby
publisher:Sony/ATV Music Publishing France
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
later translated versions:Arrietty’s Song (English version)
La Chanson d’Arrietty

Arrietty’s Song (English version)

lyricist:Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
composer:Simon Caby
Cécile Corbel (French/Breton singer, harpist, and composer)
publisher:Sony/ATV Music Publishing France
スタジオジブリ (Studio Ghibli)
translated version of:Arrietty’s Song (Japanese version)