Mr.サマータイム

~ Recording by サーカス

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1ミスター・サマータイム3:57CircusMr.サマータイムCircusSingle
  • JP1978-03-25
Alfa (Japanese imprint)ALR-1001
1.1Mr.サマータイム?:??CircusCircus 1CircusAlbum
  • JP1978-07-05
Alfa (Japanese imprint)ALR-6006
7.5Mr.サマータイム3:57サーカスニューミュージック・ベスト・コレクション (1991年版)Various ArtistsAlbum + Compilation
FACL-57, FBCL-63, FCCL-52, FCCL-55, FCCL-67, FCCY-90002, FDCL-65, FECL-51, FECL-64, FFCL-66, FICL-58, FNCL-53, FNCL-62, FOCL-56, FRCL-61, FSCL‐59, FUCL-54, FWCL-60
11.18Mr.サマータイム3:56サーカスフォーク・ポップス黄金時代Various ArtistsAlbum + Compilation
Alfa (Japanese imprint), EXPRESS, Sony Records (Japanese imprint), FOR LIFE (imprint of FOR LIFE RECORDS, Inc.; in use 1975–2001), KING (primary imprint (lion) of Japanese company King Record Co., Ltd.), Philips, Polydor (Japanese domestic artists only, prior to 2023), PONY CANYON (one of the labels of 株式会社ポニーキャニオン (Japanese corporation) – see annotation for how to identify sibling labels), CROWN (an imprint only when it isn't embedded in the "NIPPON CROWN" company logo. Not to be confused with Crown Records, Crown Stones, or Crown Gold), PANAM (imprint of NIPPON CROWN CO., LTD.), Victor (Japanese “His Master’s Voice” imprint), BMG Japan, Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!), Columbia (Japanese “magic notes” imprint operated by Nippon Columbia; active 1931–2002 and 2010–present)FACL-2361, FCCL-2357, FCCL-2358, FECL-2351, FECL-2352, FFCL-3994, FKCL-2356, FNCL-2353, FNCL-3993, FOCL-2360, FOCL-3996, FRCL-2359, FVCL-2355, FWCL-3995, FWCL-3995 (WQCL-7068), FXCL-2354 (GES11226)
1.3Mr.サマータイム3:57サーカス青春歌年鑑 ’78 BEST30Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2000-11-22
EASTWORLD (Japanese imprint)TOCT-10729, TOCT-10730
1.4Mr.サマータイム3:55サーカス青春の歌姫たちVol.1 〜GOOD TIMES DIVA Vol.1〜Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2002-03-21
Teichiku RecordsTECN-25778
1.2ミスター・サマータイム3:55サーカスゴールデン☆ベスト 歌の贈り物サーカスAlbum + Compilation
  • JP2003-03-19
GT music (Japanese imprint)MHCL-238, MHCL-239
1.10Mr.サマータイム3:55サーカスRouge-COSMETIC CM SONG COLLECTION-Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2003-07-09
BMG JapanBVC3-38002, BVC3-38003
2.17Mr.サマータイム3:54サーカス愛と青春のニューミュージック大全集 (DREAM PRICE)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2003-07-16
SMEJ (1999–2015 imprint used by various Sony Music Entertainment Japan companies)MHCL-285, MHCL-286, MHCL-287, MHCL-288
1.2Mr.サマータイム3:53サーカスbeautiful〜彩美曲〜Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2003-08-27
Columbia Music Entertainment (Japanese logo, Oct 2002 – Oct 2010)COCP-32365
1.2Mr.サマータイム3:57サーカスBelle〜カネボウ・ヒット・ソングスVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2004-06-23
GT music (Japanese imprint)MHCL-381
1.16Mr.サマータイム3:57サーカス夏歌Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2004-06-23
GT music (Japanese imprint)MHCL-383
2.16Mr.サマータイム3:56サーカス青春歌年鑑 70年代 総集編Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2004-11-03
PONY CANYON (one of the labels of 株式会社ポニーキャニオン (Japanese corporation) – see annotation for how to identify sibling labels)PCCA-2094
1.4Mr.サマータイム3:54サーカス君のうた 僕のうた vol.1Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2006-02-22
Teichiku RecordsTECH-20101
2.10Mr.サマータイム3:57サーカスSummerVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2006-07-05
GT music (Japanese imprint)MHCL-839, MHCL-840
1.8Mr.サマータイム3:57サーカスザ・ベストテン 1978-79Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2009-04-22
GT music (Japanese imprint)MHCL-1500
1.2ミスター・サマータイム3:55サーカスゴールデン☆ベスト 歌の贈り物サーカスAlbum + Compilation
  • JP2009-08-19
GT music (Japanese imprint)MHCL-20034, MHCL-20035
1.14Mr.サマータイム3:54サーカスCLIMAX 70’s SAPPHIREVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2009-12-23
GT music (Japanese imprint)MHCL-1690, MHCL-1691
1.16Mr.サマータイム3:54サーカス歌姫〜BEST女性ヴォーカリスト〜Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2010-04-14
GT music (Japanese imprint)MHCL-1710, MHCL-1711
2.4Mr.サマータイム3:55サーカス青春歌年鑑 デラックス ’75〜’79Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2010-11-24
EASTWORLD (Japanese imprint)TOCT-27008, TOCT-27009
1.14Mr.サマータイム3:57サーカスCLIMAX BEST 70’s DIAMONDVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2012-04-25
GT music (Japanese imprint)MHCL-2046, MHCL-2047
1.1Mr.サマータイム3:55CircusCircus 1CircusAlbum
  • JP2013-04-10
GT music (Japanese imprint)MHCL 30034
1.18Mr.サマータイム3:55サーカスCOLORS: BEST OF COSMETIC CM SONGSVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2013-07-24
GT music (Japanese imprint)MHCL-2300, MHCL-2301
2.1Mr.サマータイム3:56サーカスNEW MUSIC SUPER HITS COLLECTIONVarious ArtistsAlbum + CompilationThe CD Club (originally Japanese mail-order label), Alfa (Japanese imprint)FACL 40231~2
Pseudo-Release
1.3Mr. Summertime3:57CircusSeishun uta nenkan '78 Best 30Various ArtistsAlbum + Compilation

Relationships

arranger:前田憲男
recording of:Mr.サマータイム

Mr.サマータイム

lyricist:Pierre Delanoë
composer:Michel Fugain
translator:竜真知子
publisher:Le minotaure éditions musicales Sarl
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.)
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
translated version of:Une belle histoire